En Jamaica las vidas negras también importan

En Jamaica las vidas negras también importan

Hay llamados para que las fuerzas de seguridad de Jamaica asuman responsabilidad

Hay una versión jamaicana de #BlackLivesMatter [las vidas negras importan] y es muy poderosa.

El trágico asesinato de George Floyd a manos de un agente de policía de Mineápolis y las consecuentes protestas en Estados Unidos –que se extendieron en todo el mundo-. han tenido gran resonancia entre los internautas jamaicanos desde el principio.

En el espacio público de Jamaica se plantearon preocupaciones similares sobre la brutalidad y la discriminación policial con un giro claramente local

El 25 de mayo, George Floyd murió de asfixia cuando el policía Derek Chauvin presionó su rodilla en el cuello de la victima. Dos días después, el 27 de mayo, a Susan Bogle, indigente con discapacidad mental, presuntamente la mataron a tiros cerca de su casa durante una operación policial/militar en algunas comunidades inestables de August Town, en los suburbios de Kingston.

El tiroteo sigue siendo objeto de investigación por parte de la Fuerza de Defensa de Jamaica y por la Comisión Independiente de Investigación (INDECOM), que investiga los abusos perpetrados por las fuerzas de seguridad del país.

Noel Chambers, anciano que estuvo 41 años en prisión, también murió en condiciones horribles. Su lamentable estado físico mostraba signos de abandono y desnutrición. Estas muertes han convertido el ya acalorado debate sobre la brutalidad policial en el “vecino del norte” de Jamaica en injusticias en casa.

Parcialidad inherente

Muchos en las redes sociales quieren que el debate #BlackLivesMatter sea una llamada de atención sobre los problemas en materia de derechos humanos en Jamaica. En Twitter, un usuario señaló que, si bien los jamaicanos a menudo suelen indignarse por la brutalidad policial en Estados Unidos, no reconocen su propia parcialidad.

Algunos de están indignados con que la gente en Estados Unidos está satanizando a las víctimas de la brutalidad policial y no se dan cuenta de que hacen lo mismo aquí. Cada joven asesinado en Jamaica ha sido etiquetado como delincuente. Cuando la gente del gueto protesta, todos los acusan de proteger a los delincuentes. Piensen en eso.

El grupo de presión de derechos humanos Jamaicanos para la Justicia emitió una declaración sobre el tiroteo en el que Bogle perdió la vida. La INDECOM todavía no ha determinado quién hizo el tiro mortal que dio a Bogle mientras estaba en su cama, aunque luego cuatro soldados han sido retirados de la primera línea. En una conferencia de prensa, el teniente general Ricardo “Rocky” Meade reconoció que las cámara corporales son prácticamente inexistentes en las fuerzas de seguridad.

El primer ministro Andrew Holness visitó la destartalada casita de madera de Bogle y se reunió con sus familiares en August Town, comunidad que ha sido duramente golpeada por la violencia periódica de las pandillas durante las dos últimas décadas.

El primer ministro Andrew Holness y la diputada Fayval Williams visitaron a la familia de Susan Bogle, mujer discapacitada a quien mataron en su casa durante un supuesto altercado entre policías y pistoleros en August Town. En la foto con el primer ministro está su hijo, Omari Stephens.

La cobertura mediática de la visita pareció centrarse en las condiciones en las que vivía la mujer y en el aumento del índice de delincuencia en la comunidad, más que en el deseo de justicia de la familia. En un comentario a Reuters, su hijo Omari Stephens destacó el estigma que enfrentan las comunidades negras urbanas pobres dijo “Es como si vivir aquí fuera el último pecado”.

Tras su propia visita a esa comunidad desfavorecida, el ministro de Seguridad Nacional, Horace Chang, comentó: “Hay demasiada violencia en Jamaica”.

MIRA: El ministro de Seguridad habla sobre la violencia pandillera en August Town.

Violaciones sistemáticas de los derechos humanos

EL 29 de mayo, INDECOM lanzó su informe enero-marzo de 2020, titulado “Detenidos por placer: Violaciones institucionalizadas de derechos humanos”; el documento incluía la historia de Noel Chambers y fotos de su cuerpo.

El Ministerio de la Seguridad Nacional ha ordenado una auditoria sobre los hallazgos de la INDECOM.

El profesor universitario y economista Damien King publicó en Twitter:

Imagen

El tribunal recibe duras críticas por muerte de preso que esuvo detenido 40 años sin juicio. 
———–
El horroroso caso de Noel Chambers, en prisión de por vida (41 años en su caso) sin un juicio, no debería ocurrir nunca. Se debe realizar una investigación y llegar a uno de dos resultados: o bien una persona fue negligente y se hace responsable o bien fue un fracaso sistemático y se anuncian reformas.

l primer ministro está avergonzado por la inhumana muerte de la prisión y revela propuesta de nuevas instalaciones
——————-
Si nuestro líderes y responsables políticos, a lo largo de los sucesivos gobiernos, se sintieran lo suficientemente fuertes sobre este tema como para tomar medidas significativas y decisivas, no tendríamos tantos Noel Chambers en el sistema ni siquiera ahora. Esto es un problema institucionalizado que han ignorado durante demasiado tiempo.

Otro asesinato: más protestas

El 5 de junio, una acalorada protesta estalló en Cockburn Gardens en Kingston, como resultado del supuesto tiroteo mortal de Jermaine “Shawn” Ferguson, de 32 años. El caso también lo está investigando INDECOM.

El 6 de junio, tuvo lugar una protesta grande y enérgica sobre los abusos de derechos humanos en el exterior de la Embajada de Estados Unidos en Kingston; hasta el embajador Donald Taipia participó.

El embajador de Estados Unidos se une a los activistas locales jamaicanos en una protesta pacífica contra el racismo y la discriminación frente a la Embajada de Estados Unidos.

Los nombres de varios jamaicanos muertos a manos de policías, como Mario Deane y Michael Gayle, aparecieron en los carteles.

Uno resumió: “¡Justicia para George Floyd y para todas las injusticias locales!”.

No nos cansaremos de reclamar: justicia para Susan Bogle, justicia para Mario Deane, justicia para Michael Gayle, justicia para Noel Chambers, justicia para Jodian Fearon, justicia para Michael Dawkins, Justicia para Jermaine Ferguson. Justicia para los inocentes.

Imagen

Mis hermanos luchan por la justicia y te invito a hacer lo mismo. No permitimos que se salgan con la suya con el asesinato de Susan Bogle ni otros como ella. Somos conscientes de que hay personas armadas en el centro urbano, también están en la parte alta. La persona que la mató debe asumir su culpa.

Bounty Killer protesta por la muerte de George Floyd frente a la Embajada de Estados Unidos. Jamaica. George Floyd. Las vidas negras Importan.

Mayor conciencia

Los acontecimientos desde mediados de mayo han provocado que los jamaicanos tomen mayor conciencia de las cuestiones de justicia social, especialmente las generaciones más jóvenes. Por ejemplo, una caricatura editorial en The Jamaica Observer que representaba a los manifestantes como saqueadores bajo la apariencia de manifestantes, tuvo que ser retirada tras una ola de indignación. Luego el periódico emitió una disculpa.

¡Déjeme hacerle una pregunta que me estoy preguntando yo!
¿Seguimos alimentando el mismo sistema contra el que luchamos? ¿Decidme cómo?
¡Buenos días, mi gente!

En una carta al editor, un destacado abogado de la defensa señaló con el dedo a los organismos de control de los derechos humanos:

Irónicamente, estas mismas personas u organizaciones, parte de cuyo mandato es protegerse de tales abusos, no han incluido en sus argumentos ni un ápice de introspección sobre sus propios propósitos y si existe un vínculo causal entre los fallos de su parte y esta situación.

Los incidentes de Susan Bogle y Noel Chambers demuestran de la forma más clara la falta de voluntad de enfrentar nuestros propios males en la sociedad y de adoptar un enfoque proactivo para enfrentarlos. Por el momento, parecen clichés. Todos le hemos fallado a los Susan Bogles y Noel Chambers de este país.

Tenemos que mantener la misma energía para Noel Chambers, su muerte es nuestro George Floyd. ¿Qué hacemos con esto? Jamaica.

Queda por ver si esa presión pública se traducirá o no en medidas por parte de los dirigentes jamaicanos, pero la atmósfera, inspirada por el trágico destino de George Floyd, ha cambiado definitivamente.

Fuente de la Información: https://www.nodal.am/2020/08/en-jamaica-las-vidas-negras-tambien-importan-por-emma-lewis-3

 

Comparte este contenido:

En un concurso escolar emitido en Jamaica, los adultos no saben perder

   Emma Lewis

El Schools Challenge Quiz, un programa eliminatorio anual emitido por Televisión Jamaica justo antes de su telediario en horario de máxima audiencia, es una institución nacional tras sus 47 años en antena. Es siempre un acontecimiento seguido con interés y gran audiencia. El concurso de este año entre equipos de institutos jamaiquinos ha estado cargada de controversia con quejas, acciones legales e intercambio de insultos entre los seguidores en los medios sociales.

La competencia de 30 minutos incluye una “ronda rápida”, en la que cada equipo tiene la oportunidad de responder tantas preguntas como le sea posible en tres periodos de 60 segundos, así como una “ronda con pulsador”, en la que el primer equipo que presione el pulsador responde la pregunta, aunque puede perder puntos si la respuesta es errónea. Esta última sección ha causado muchos giros inesperados a los equipos en el pasado. Es una competencia por eliminatorias en la que los equipos ganadores pasan a la siguiente ronda.

Los problemas comenzaron el 16 de marzo, cuando Televisión Jamaica retransmitió el concurso entre los dos centros de Kingston, (los actuales campeones, Ardenne High, y Camperdown High), que terminó con la victoria de Camperdown con un margen de dos puntos de diferencia, clasificando a la escuela para los cuartos de final. Sin embargo, después de la retransmisión, Televisión Jamaica reconoció un error en los marcadores en la parte de las preguntas con pulsador, que habría terminado con un empate, pero esto no se corrigió inmediatamente en el programa.

El canal de televisión organizó, por tanto, una repetición (un hecho poco usual) que ganó Ardenne. Camperdown inmediatamente solicitó una orden para detener la temporada actual hasta que el asunto se resolviera, que fue rechazada por el Tribunal Supremo, que ordenó a la escuela que pagara por los daños causados a Televisión Jamaica.

La cólera estaba desatada. Un profesor de Camperdown describió así la situación:

«Nosotros éramos los perdedores esperados. Era un típico caso de “David contra Goliat” que salió mal y toda la situación abrió la caja de Pandora que había estado años en ciernes.»

Los perdedores esperados ganan

Finalmente, Ardenne consiguió la tercera plaza en el concurso.

Más tarde esa misma semana, el expresidente de la Asociación de Exalumnos del Kingston College (“KC”), el embajador Stephen Vasciannie, escribió al director general de la cadena de televisión,quejándose de que los jueces hubieran restado de modo incorrecto e injusto cuatro puntos al equipo de su ex escuela en otro programa clasificatorio. Tras la pausa para publicidad, los jueces mencionaron que tras una “minuciosa comprobación”, el marcador quedaba empatado, cuyo desempate terminó con la derrota del KC. Televisión Jamaica respondió a la queja diciendo que se habían seguido los procedimientos adecuados.

La gran final del 3 de marzo estuvo rodeada de una publicidad deslumbrante y una gran atención en los medios sociales. Dos instituciones conocidas pero con grandes diferencias compitieron: elCampion College de Kingston (considerado un centro para la élite académica) vs. el histórico Titchfield High School, situado en la ciudad rural de Puerto Antonio. Según avanzaba el programa, la atmósfera entre los seguidores y los participantes se volvió extremadamente tensa. El llamamiento “cálmense, cálmense” de uno de los miembros del equipo de Titchfield a sus nerviosos colegas (“sin precedentes” según el maestro de juegos John Paul Menou) acabó con cinco segundos extra para la ronda con pulsador.

Tras la doble comprobación de los resultados, Titchfield ganó por solo dos puntos.

El periódico Gleaner informaba:

«A continuación, Campion usó los últimos segundos para subir su marcador y dio lugar en el concurso a un tiempo extra de muerte súbita. Sin embargo, Campion perdería dos puntos tras responder incorrectamente a la pregunta del desempate y el equipo de Titchfield se volvió loco de alegría, lo que inició las celebraciones en Puerto Antonio.»

Los seguidores de Titchfield (el colegio fue subcampeón en 2011, 2012 y 2013) estaban eufóricos. Un seguidor se regocijaba en la página de Facebook del programa:

Oh Titchfield… ¡¡¡¡FINALMENTE lo hemos conseguido!!!! Nos has enseñado el VERDADERO SIGNIFICADO de la PERSEVERENCIA. Esa pequeña escuela rural en la colina, ¡FINALMENTE han dejado su huella!

El periódico Gleaner tuiteó:

«La gente apiñada en la plaza de Puerto Antonio por la final de SCQ entre Titchfield High y Campion College»

Otro tuit de Portland:

«La plaza de Puerto Antonio está muy animada… Puedo oír la música y estoy a más de una milla. Ven a celebrarlo con Titchfield»

La falta de buen comportamiento deportivo

Como a veces ocurre cuando compite gente joven, sus seguidores adultos no siempre se comportan de un modo ejemplarizante. Los comentarios en Twitter antes, durante y tras la competición se calentaron en exceso. Las burlas y los insultos volaban entre las facciones rivales.

Si bien se lanzaron ataques desde ambos bandos, un joven comentarista tuiteó:

@Petchary@SH3DXZ Había una intensa crítica contra la participación de Campion en el programa. Los estudiantes del colegio se cansaron y respondieron.

Como los seguidores del Campion se mofaban de los graduados de Titchfield sugiriendo que solo están cualificados para trabajar como cajeros de supermercado debido a su nivel educativo inferior, otros cuestionaron la organización del programa y, en particular, una supuesta parcialidad entre los jueces:

Titchfield abre la puerta a que las escuelas “rurales” del siglo XXI ganen. @televisionjam necesitas recuperar credibilidad.

La columnista, empresaria y alumna del Campion College Patria-Kaye Aarons comentaba:

«¿Quién habría pensado que un final negativo en una competencia entre alumnos de secundaria uniría algunas de las mentes más brillantes de Jamaica y suscitaría tanto resentimiento? Las situaciones en cuestión parecen haber escalado a un nivel en el que ni la intervención de la Fundación de Resolución de Conflictos puede ayudar… No ganar, en cualquier ámbito de competencia, quizás pueda ser uno de los mejores momentos educacionales para la gente joven. Como adultos, tenemos la responsabilidad de enseñarles a perder honradamente y a que el resultado final no sea lo único que importe.

Si estuviéramos en el caso contrario (como así ha sido en el pasado), y Campion sufriera una derrota injusta, mi argumento sería exactamente el mismo. Queridos quejosos y detractores, siéntanse orgullosos de que sus equipos dieron lo mejor al representar a sus colegios. Felicítenlos y consuélenlos, y sigan adelante. No siempre conseguimos lo que queremos. Bienvenidos a la vida real

Lealtades a la “vieja escuela”

Ver imagen en TwitterLos jamaiquinos tienen un fuerte sentimiento de lealtad a la “vieja escuela”, expresado de muchas formas (incluidos los chicos y chicas de las recién concluidas competencias atléticas “Campeones”). Mientras que normalmente son inofensivas y amables, las rivalidades en ocasiones muestran un atisbo de una Jamaica dividida en clases, estatus, y una grieta entre la Jamaica rural y urbana que es menos agradable. El educador Damien Williams tuiteó:

El SCQ2016 de este año ha relevado mucho sobre las clases, los privilegios y los estereotipos y los raros momentos creados por su intersección.

Otro tuit le daba la razón:

 Respeta todas las escuelas, respeta todos los trabajos. El clasismo es ofensivo. Simplemente no me importan cuáles sean las circunstancias.

Parece que hay muchas cosas que aprender desde ambos lados antes de que la temporada 2017 del programa comience.

Tomado de: https://es.globalvoices.org/2016/05/17/en-un-concurso-escolar-emitido-en-jamaica-los-adultos-no-saben-perder/

Publicado en OVE: 24 Mayo 2016

Comparte este contenido: