Brasil: ¡No aceptamos el golpe contra la democracia y contra nuestros derechos! ¡Vamos a derrotar el golpe en las calles!

No aceptamos el golpe contra la democracia y contra nuestros derechos!
¡Vamos a derrotar el golpe en las calles!

Este 17 de abril, fecha en la que recordamos la masacre de Eldorado dos Carajás, entrará una vez más para la historia de la nación brasileira como el día de la vergüenza. Esto porque una mayoría circunstancial de una Cámara de Diputados manchada por la corrupción se ha atrevido a autorizar el impeachment fraudulento de una presidente de la República contra la cual no pesa ningún crimen de responsabilidad. Las fuerzas económicas, políticas conservadoras y reaccionarias que han alimentado esta farsa tienen el objetivo de liquidar derechos laborales y sociales del pueblo brasilero. Son las entidades empresariales, políticos como Eduardo Cunha, reo en el STF (Suprema Corte de Brasil) por crimen de corrupción, partidos derrotados en las urnas como el PSDB, fuerzas exteriores a Brasil interesadas en saquear nuestras riquezas y privatizar empresas estatales como la Petrobras y entregar el Presal a las multinacionales. Y lo hacen con la ayuda de los medios golpistas, que tienen por eje central  de propaganda ideológica a la golpista Red Globo, y con la cobertura de una operación jurídico-policial enfocada para atacar a determinados partidos y líderes y no a otros.

Por eso, el Frente “Brasil Popular” y el “Frente Povo Sem Medo” (Pueblo Sin Miedo) convocan a los trabajadores y trabajadoras del campo y de la ciudad, y a las fuerzas democráticas y progresistas, juristas, abogados, artistas, religiosos a no abandonar las calles y seguir el combate contra el golpe a través de todas las formas de movilización dentro y fuera del País. Haremos presión ahora sobre el Senado, instancia que juzgará el impeachment de la presidente Dilma bajo la conducción del ministro Lewandowski del STF.

La lucha continúa contra el golpe en defensa de la democracia y de nuestros derechos arrancados en la lucha, en nombre de un falso combate a la corrupción y de un impeachment sin crimen de responsabilidad. El “Frente Brasil Popular” e el “Frente Povo Sem Medo” desde ya afirman que no reconocerán legitimidad de un supuesto gobierno Temer, fruto de un golpe institucional, como pretende la mayoría de la Cámara al aprobar la admisibilidad del impeachment golpista. No reconocerán y han de luchar contra tal gobierno ilegítimo, combatirán cada una de las medidas que éste fuere a adoptar contra sus empleos y sueldos, programas sociales, derechos laborales duramente conquistados y en defensa de la democracia, de la soberanía nacional.

No nos dejaremos intimidar por el voto mayoritario de una Cámara repleta de corruptos comprobados, cuyo jefe, Eduardo Cunha, es reo en el STF y así mismo ha comandado la farsa del impeachment de Dilma. Continuaremos en la lucha para revertir el golpe, ahora en curso en el Senado Federal y avanzar hacia la plena democracia en nuestro País, que pasa por una profunda reforma del  sistema político actual, verdadera forma de combatir efectivamente la corrupción.

En la historia de la República, en varias confrontaciones las fuerzas del pueblo y de la democracia sufrieron contratiempos, pero en seguida  han alcanzado la victoria. Lo mismo ocurrirá ahora: ¡venceremos al golpismo en las calles!

Por lo tanto, nuestra lucha continuará con paros, actos, ocupaciones ya durante las próximas semanas y la realización de una gran Asamblea Nacional de la Clase Trabajadora, el próximo 1º de mayo.
¡La lucha continúa!
¡No al retroceso!
¡Viva a democracia!

Frente Brasil Popular.
Frente Povo Sem Medo.

—

COMUNICADO DA  FRENTE BRASIL POPULAR
E DA FRENTE POVO SEM MEDO

NAO ACEITAMOS O GOLPE CONTRA A DEMOCRACIA  E NOSSOS DIREITOS.

VAMOS  DERROTAR O GOLPE NAS RUAS!

Este 17 de abril, data que lembramos o massacre de Eldorado dos
Carajás, entrará mais uma vez para a história da nação brasileira como
o dia da vergonha. Isso porque uma maioria circunstancial de uma
Câmara de Deputados manchada pela corrupção ousou autorizar o
impeachment fraudulento de uma presidente da República contra a qual
não pesa qualquer crime de responsabilidade.

As forças econômicas, políticas conservadoras e reacionárias que
alimentaram essa farsa têm o objetivo de liquidar direitos
trabalhistas e sociais do povo brasileiro. São as entidades
empresariais, políticos como Eduardo Cunha, réu no STF por crime de
corrupção, partidos derrotados nas urnas como o PSDB, forças
exteriores ao Brasil interessadas em pilhar nossas riquezas e
privatizar empresas estatais como a Petrobras e entregar o Pré-sal às
multinacionais. E fazem isso com a ajuda de uma mídia golpista, que
tem como o centro de propaganda ideológica golpista a Rede Globo, e
com a cobertura de uma operação jurídico-policial voltada para atacar
determinados partidos e lideranças e não outros.

Por isso, a Frente Brasil Popular e a Frente Povo Sem Medo conclamam
os trabalhadores e trabalhadoras do campo e da cidade, e as forças
democráticas e progressistas, juristas, advogados, artistas,
religiosos a não saírem das ruas e continuar o combate contra o golpe
através de todas as formas de mobilização dentro e fora do País.

Faremos pressão agora sobre o Senado, instância que julgará o
impeachment da presidente Dilma sob a condução do ministro Lewandowski
do STF. A luta continua contra o golpe em defesa da democracia e
nossos direitos arrancados na luta, em nome de um falso combate à
corrupção e de um impeachment sem crime de responsabilidade.

A Frente Brasil Popular e a Frente Povo Sem Medo desde já afirmam que
não reconhecerá legitimidade de um pretenso governo Temer, fruto de um
golpe institucional, como pretende a maioria da Câmara ao aprovar a
admissibilidade do impeachment golpista.

Não reconhecerão e lutarão contra tal governo ilegítimo, combaterá
cada uma das medidas que dele vier a adotar contra nossos empregos e
salários, programas sociais, direitos trabalhistas duramente
conquistados e em defesa da democracia, da soberania nacional.

Não nos deixaremos intimidar pelo voto majoritário de uma Câmara
recheada de corruptos comprovados, cujo chefe, Eduardo Cunha, é réu no
STF e ainda assim comandou a farsa do impeachment de Dilma.

Continuaremos na luta para reverter o golpe, agora em curso no Senado
Federal e avançar à plena democracia em nosso País, o que passa por
uma profunda reforma do sistema político atual, verdadeira forma de
combater efetivamente a corrupção.

Na história na República, em vários confrontos as forças do povo e da
democracia sofreram revezes, mas logo em seguida, alcançaram a
vitória. O mesmo se dará agora: venceremos o golpismo nas ruas!

Portanto, a nossa luta continuará com paralisações, atos, ocupações já
nas próximas semanas e a realização de uma grande Assembleia Nacional
da Classe Trabalhadora, no próximo 1º de maio.

A luta continua! Não ao retrocesso! Viva a democracia!

Frente Brasil Popular  e  Frente Povo Sem Medo

Brasilia, 17 de abril 2016

Foto: Lina Marineli/Jornalistas Livres