Hungary in talks with U.S. officials on higher education amendment

Hungría/Junio de 2017/Fuente: Bussines Journal

Resumen:  En su carta, fechada el 15 de junio, la Secretaria DeVos expresó su aprecio por la información que Balog le había proporcionado sobre la enmienda de la ley y el estatus de la Universidad Central Europea de Budapest (CEU). También tomó nota de las otras instituciones de educación superior con vínculos de los Estados Unidos que podrían verse afectadas por la enmienda.»La educación es principalmente una responsabilidad estatal y local en los Estados Unidos», explicó la secretaria en su carta. «Las instituciones de educación superior de los Estados Unidos que participan en actividades de educación superior en Hungría fueron autorizadas o autorizadas por una autoridad estatal competente y acreditadas por un acreditado estadounidense reconocido por el Secretario de Educación de los Estados Unidos».

In her letter, dated June 15, Secretary DeVos expressed appreciation for the information Balog had provided her regarding the amendment of the law and the status of Budapestʼs Central European University (CEU). She also took note of the other higher educational institutions with U.S. ties that might be affected by the amendment.

«Education is primarily a state and local responsibility in the United States,» the secretary explained in her letter. «The U.S. higher education institutions engaged in higher education activities in Hungary were all chartered or authorized by a competent state-level authority and are accredited by a U.S.-based accreditor recognized by the U.S. Secretary of Education.»

Regarding the stipulation in the amendment requiring that an interstate agreement be signed before foreign universities may award degrees in Hungary, DeVos wrote that the feasibility of such agreements needed to be discussed with state-level authorities.

In his reply on Wednesday, Balog welcomed the secretaryʼs acknowledgement of the changes in Hungarian regulations and said that Hungarian officials have already contacted the states of Maryland, Massachusetts and New York.

«We hope that the negotiating parties will come to a mutually satisfying resolution concerning this complex legal issue,» he said.

Hungary passed legislation tightening rules governing the operations of foreign universities in the country in April. The amendment, seen by many as a deliberate attack on the CEU, founded by U.S. financier George Soros, stipulates that to issue degrees in Hungary, foreign-registered universities have to undertake education in their home countries or have an interstate agreement sanctioning their activities in Hungary. The government initiated talks on the issue with the U.S. in April.

Previously, the U.S. called on the Hungarian government to suspend the amendment on higher education in the wake of its adoption.

Fuente: https://bbj.hu/politics/hungary-in-talks-with-us-officials-on-higher-education-amendment-_134721