Entrevista con Alexandra Nariño: “Mi compromiso con la lucha sigue intacto”

Habla exclusivamente a Resumen Latinoamericano la guerrillera e internacionalista holandesa Alexandra Nariño (FARC-EP) sobre los cuatro años de negociaciones por una Colombia en Paz. La entrevista se realizó unos días antes que las dos delegaciones de Paz informaron el mundo que habían llegado al final de las negociaciones en la Habana. 

-Casi cuatro años de negociaciones sobre la Paz en Colombia; ¿cómo valoran las Farc lo acordado cuando faltan solo unos detalles para acordar? –Han sido cuatro años en que indudablemente se han logrado conquistas importantes para la democratización del país. El acuerdo sobre la solución al problema de las drogas ilícitas, por ejemplo, es un esperanzador documento que demuestra un cambio en la visión que se tiene sobre este flagelo. Se pasa de un tratamiento meramente punitivo al entendimiento que el cultivo de coca es un problema social, y que son los grandes narcotraficantes los que deben ser perseguidos y procesados, no el campesino que no tiene otros medios de subsistir. – El tema del consumo es tratado como un problema de salud pública. Son avances muy dicientes, en un país en el que el pequeño cocalero ha sido castigado con persecución y por encima fumigaciones. En cuanto a justicia, creemos que se logró llegar a un acuerdo que superó ya la visión punitiva de la justicia (“llenando cárceles no se construye país”), pero sin caer en el intercambio de impunidades. En conclusión, hay muchos aspectos interesantes que, claro está, hasta el momento solo están en el papel. La implementación de todos ellos va a ser clave, y para eso necesitamos a la comunidad internacional, para que juegue un papel como veedores, acompañantes y verificadores de los acuerdos.-¿Cuál ha sido el tema más complicado? –El tema más complicado tal vez haya sido el hacerle entender al gobierno que la guerrilla no llegó derrotada a la Mesa, que somos una fuerza social y política que tenemos unos planteamientos serios y una base social. Considero que es relativamente normal que en una guerra se utilizan los medios de comunicación para crear una imagen desastrosa del enemigo. Pero creo que es bastante nefasto para unas negociaciones, cuando el gobierno empieza a creer esos imaginarios creados por los medios. Esto le ha llevado en algunas ocasiones al Gobierno a tratar de tomar decisiones unilaterales, y la guerrilla reiteraba, una y otra vez, que en la Mesa había dos partes sentadas, que el diálogo es entre dos, que el proceso de paz no se podía convertir en un monólogo ni en una imposición. 

-Durante el tiempo en La Habana la delegación de las Farc ha tenido varios eventos con movimientos sociales que han llegado desde Colombia, entre ellos mujeres. ¿Ha sido para los delegados de las FARC también un aprendizaje? 

–Claro que sí. Hemos aprendido mucho y en muchos campos diferentes. Aquí el intercambio con diferentes organizaciones sociales ha sido muy fructífero y cada vez más numeroso. Al principio el gobierno era más bien reluctante frente a la participación de la sociedad en los diálogos, pero a medida de que el proceso haya ido avanzando, se ha vista cada vez más participación. Se recibieron delegaciones de víctimas del conflicto, representantes de organizaciones de mujeres, de la población LGBTI, de las comunidades negras, de las comunidades indígenas, estudiantes, profesores, ¡hasta empresarios! De cada uno de ellos y ellas se aprende algo sobre el conflicto en Colombia, sobre la necesidad de pararlo, sobre la reconciliación, pero también sobre la necesidad de luchar por los derechos de las mujeres, por ejemplo. 

Una europea que pelea en la selva colombiana. Me imagino que los medios de comunicación, más uno u otro político de la derecha holandesa, se han expresado sobre tu presencia tanto en Colombia como ahora en La Habana. 

–Pues, realmente. Al principio la reacción de los medios holandeses fue abrumadora y muy negativa en el sentido de que se trataron durante un tiempo de descalificar mi papel de diferentes maneras, tildándome de carita bonita, arma mediática y disminuyendo mi papel real aquí. Pienso que a la medida que el proceso de paz ha ido avanzando, hemos podido abrirnos un espacio para mostrar una realidad que mucha gente desconocía totalmente, incluso dentro de Colombia. Es decir, se han ido desmontando muchos mitos que existían sobre nosotros y en casi 4 años de diálogo hemos demostrado todos los días que somos una organización esencialmente política, eso ya hoy día nadie lo niega. Es otro punto de partida ya, también para mí como integrante de la organización. 

-El proceso que viene ahora y la transformación de las Farc a una organización política sin armas, ¿hay muchos nervios en juego entre los delegados y cuál es el sentimiento de los guerrilleros allá en Colombia? ¿Cómo concretamente trabajarán desde que el guerrillero entrega su fusil y comienza una nueva vida? ¿Van a disolverse o seguirán en forma orgánica cada frente con nuevas tareas colectivas? 

–Primero hay que dejar muy en claro – y lo explico porque en otros países la gente a veces tiene ideas equivocadas al respecto – que las FARC-EP éramos una organización político-militar que por necesidad luchaba en la ilegalidad. Y que ahora vamos a hacer el tránsito hacia una organización política no armada que va a ocupar espacios electorales y políticos legales para seguir haciendo política.

No diría que “nervios”; más bien utilizaría la palabra expectativa, tanto para nosotros los delegados aquí en La Habana como la guerrillerada allá en Colombia. Queremos seguir cohesionados y en esa dirección estamos haciendo todos los planes para el futuro. Queremos hacer política, porque es el espacio por el que hemos luchado durante tantos años. No nos vamos a disolver para irnos todos para nuestras casas. No tendría sentido, habría sido en vano la lucha. Seguiremos luchando por los objetivos que nos hemos propuesto todos estos años, ahora por la vía democrática de masas: la toma del poder para el pueblo colombiano. 

Como se sabe ya, nos vamos a organizar primero en Zonas Veredales Transitorias de Normalización, donde va a tener lugar la dejación de armas en fases, pero donde al mismo tiempo se va a intensificar la educación y la formación profesional de la gente, y donde también se va a seguir haciendo política desde la base, como siempre lo hemos hecho en los territorios donde operamos. Al mismo tiempo se debe iniciar la implementación de los acuerdos y la creación de proyectos productivos para estas áreas. Todas estas cosas están siendo discutidas en este momento, pero las líneas generales están claras.

¿Qué será de Alexandra Nariño cuando se firma la paz? ¿Volverás a Holanda o seguirás en Colombia? 

–Mi compromiso con la lucha sigue intacto. Pienso que en Colombia queda mucho por hacer; la firma del acuerdo debe ser el inicio de nuestra participación política, de la implementación de planes y programas en el tan olvidado campo, de la erradicación voluntaria de cultivos de coca, acompañada de inversión social en esas comunidades, de la búsqueda de la verdad y la reconciliación. ¡Son muchas cosas las que tenemos por delante!

Fuente de la entrevista:http://www.rebelion.org/noticia.php?id=216090
Fuente de la imagen: https://c6.staticflickr.com/6/5519/14629088965_7c32b06542_c.jpg
Comparte este contenido:

África y la Unión Africana

África / Agosto del 2016/ Noticias/www.geeskaafrika.com

 

La Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la IGAD Plus celebró su segunda cumbre extraordinaria el viernes pasado (5 de agosto) en Addis Abeba, para discutir la situación en el sur de Sudán. Las llamadas de reuniones aprobado para una fuerza de protección regional que se desplegarán en Juba. Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresó su apoyo a una fuerza tal que se enviará a Juba.

Etiopía

La conferencia anual de embajadores, cónsules generales, directores generales y se llevó a cabo esta semana, con las deliberaciones que se centran en las áreas temáticas y ejes estratégicos que el Ministerio tiene la intención de orientar y dirección durante el año fiscal en curso (2008-2009, calendario etíope. 

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Etiopía organizó un día de celebración para el cuerpo diplomático con sede en Addis por su continuo apoyo a la elección de Etiopía como miembro no permanente del Consejo de Seguridad en una recepción celebrada el jueves «¡Gracias!» (11 de agosto, 2016) en el Sheraton Addis.

La Comisión de Gestión del Riesgo de Desastres Nacional el viernes (12 de agosto) dijo que el impacto de la sequía provocada por El-Nino ha estado reduciendo hacia abajo. Mitiku Kassa, Comisionado de la Comisión Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres señaló que las actividades de rehabilitación que el gobierno ha supervisado en los últimos meses se admiten aquellos que estaban en necesidad de ayuda alimentaria a ser autosuficientes.

La reunión conjunta de África y el Foro Asiático de Parlamentarios sobre Población y Desarrollo se inició esta semana el miércoles (10 de agosto) en Addis Abeba. Los participantes del foro deliberarán sobre cuestiones de población, salud pública, asociación mundial y la seguridad alimentaria. En su intervención en el foro conjunto de árbol días, Honorable Gemeda Abadulla, Presidente de HPR señaló que el éxito de Etiopía en la consecución de los objetivos de desarrollo del milenio (ODM) podría servir como modelo para otros países.

El presidente de Somalia, Hassan Sheikh Mohamud que había estado en Jigjiga, Etiopía Estado Regional Somalí esta semana (10 de agosto) señaló que el federalismo de Etiopía, y la estructura de gobierno es un modelo para otros países.Durante el intercambio de experiencias gira, el presidente somalí tomó nota de los logros del Estado Regional Somalí de Etiopía ha presenciado en los ámbitos de la paz, el desarrollo y el buen gobierno.

Etiopía será el anfitrión de la 66ª Sesión del Comité de la Organización Mundial de la Salud (OMS) Regional para África (RC 66) del 19 al 23 de de agosto de 2016, en el Centro de Conferencia de las Naciones Unidas (CINU) en Addis Abeba

esfuerzo de Etiopía para designar el sistema Gada como las Naciones Unidas la Cultura lista del patrimonio (UNESCO) mundial para la Educación, la Ciencia y se está moviendo en una dirección correcta señalización resultados fructíferos, dijo el miércoles (10 de agosto) Cultura del Estado Regional de Oromia y Turismo Oficina Head, Getu Weyesa.

Ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía está trabajando para asegurarse de que 438 migrantes etíopes encarcelados en Zambia y Zimbabwe son repatriados.

Eritrea

Presidente Isaias abrió oficialmente el Festival Nacional de Eritrea 2016 el sábado (6 de agosto) en Asmara. Que se celebra bajo el lema «Festival: el fundamento de la unidad y diversidad», el festival continuará hasta el 14 de agosto de relieve los recursos naturales y culturales de Eritrea con pabellones que reflejan la diversidad cultural, espectáculos artísticos, obras e innovaciones creativas, así como exposiciones de diferentes productos.

A principios de este mes, Abraham Tesfalul Zere, el director ejecutivo del PEN Eritrea, que trabaja en favor de los escritores de Eritrea y periodistas atacados por el gobierno, ya sea en el extranjero o en Eritrea, incluyendo los muchos periodistas encarcelados allí, ha mostrado su preocupación por la forma en que los eritreos eran que sufre de «una cultura del miedo que va más allá de las fronteras». 

Kenia

Un portavoz de la casa del estado dijo la secretaria de Estado de Estados Unidos, John Kerry visitará Kenia de agosto de 21-22. Se espera que las conversaciones con el presidente Kenyatta y Asuntos Exteriores secretario del gabinete, Amina Mohamed, para cubrir la situación en el sur de Sudán y la seguridad en Somalia. En su visita del año pasado Kerry instó a Kenia de no cerrar Dadaab y pidió a los líderes en conflicto de Sudán del Sur para formar un gobierno de transición. También se espera para alentar al gobierno para llevar a cabo las reformas electorales, así como aplicar los acuerdos sobre el tráfico de drogas y la corrupción.

Presidente Adjunto William Ruto ha viajado a Brasil para apoyar al equipo de Kenia en los Juegos Olímpicos. Su visita también subraya que Kenia valora su relación con Brasil. Brasil abrió una misión diplomática en Nairobi en 1967; Kenia abrió su embajada en Brasilia en 2006.

Somalia

Después de su reunión la semana pasada, el Foro Nacional de Liderazgo somalí emitió un comunicado detallando un nuevo calendario para las elecciones federales de Somalia, el aplazamiento de las elecciones legislativas de agosto a octubre, y la elección presidencial el 30 de octubre.

Dos de los candidatos presidenciales desafiantes Presidente Hassan Sheikh Mohamud, Abdirahman Mohamed Farole y Haji Ali Warsame, han protestado por la extensión de la tenencia del Presidente del 10 de septiembre al 30 de octubre que calificó de «inconstitucional incompatible». Afirman la extensión da el Presidente y otros titulares de oficina actual «oportunidades desleales». Piden la presidenta del Parlamento, Mohamed Sheikh Osman Jawari, de asumir la presidencia hasta las elecciones el 30 de octubre.

Componente de policía de la AMISOM se graduó 199 reclutas de la policía esta semana en Baidoa, capital del estado del oeste del sur. Los reclutas, el tercer grupo de graduarse en el estado en los últimos 18 meses, habían completado un programa de entrenamiento intensivo de tres meses. El número de agentes de policía que han completado el programa de entrenamiento es ahora 600.

Mohamed Hussein Odowaa, Ministro Federal del Interior dijo después de la reunión del Foro Nacional de Liderazgo que era «muy optimista» de que un estado regional constituida por regiones de Shabelle Medio Hiiraan y ahora sería formada antes de la elección. Dijo que el ministerio ahora sería la organización de reuniones entre políticos e intelectuales de las dos regiones para discutir el proceso de formación.

El primer embajador de Estados Unidos en Somalia en 25 años se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores Abdisalam Omar Hadliye en Mogadiscio y presentó sus credenciales el martes (9 de agosto). Dijo que el nombramiento de un embajador en Somalia era «un signo de los fuertes lazos entre los dos países», y que estaba contento de tener la oportunidad de ayudar al pueblo de Somalia a construir una nación pacífica con un gobierno democrático estable.

Sudán del Sur

El Secretario General de la ONU emitió un comunicado el domingo (7 de agosto) la bienvenida al comunicado de la Cumbre de la IGAD Plus y pidió a todos los líderes de Sudán del Sur a un lado sus diferencias personales y demostrar su compromiso con la aplicación del Acuerdo sobre la Resolución de la El conflicto en el sur de Sudán. Él dijo que sigue profundamente preocupado por la lucha continua y pidió el cese inmediato de las hostilidades. Hizo un llamado a todas las partes a mantener su responsabilidad de proteger a los civiles y exigió que se tomen medidas inmediatas para hacer rendir cuentas a los responsables de la actividad criminal.

Sudán

Cuatro grupos de oposición de Sudán, tras conversaciones con el jefe del Grupo de Alto Aplicación de la Unión Africana, Thabo Mbeki, firmaron el Plan de trabajo para la Paz en Addis Abeba, el lunes (8 de agosto). Los cuatro, parte del paraguas de la oposición, Sudán llamada, accedió a firmar después de recibir garantías de AUHIP sobre sus principales preocupaciones.

 

 

 

Fuente: http://www.geeskaafrika.com/22917/this-week-in-the-horn-2/

Fuente imagen :

http://www.geeskaafrika.com/wp-content/uploads/2016/06/A_Week_in_the_Horn.jpg

Comparte este contenido: