How to Parent in the Trump Era

Por Matthew Lynch

Resumen: Después de ocho años, nuestra nación ha ido en otra dirección. Ahora los insultos raciales, el sexismo y la intolerancia están royendo los límites de una compañía educada, deshilachando el tejido político tejido por una administración de Obama que levantó al gobierno como la solución para reparar a Estados Unidos. En poco tiempo, la administración Trump detuvo e incluso revirtió el rumbo del presidente Obama. Todos los días parece que el mundo gira más y más fuera de control. Te encuentras preguntando: «¿Qué sigue?» Tus hijos también se están preguntando. Ser padres en la era de Trump no será una tarea fácil.

El joven atrapado en la era de Trump

Los niños construyen su interpretación del mundo en función de lo que sucede a su alrededor. Ven y oyen más de lo que crees que hacen. Es muy probable que sus hijos ya hayan escuchado historias en la escuela sobre deportaciones, tanto posibles como reales. Han sido testigos de un comportamiento agresivo centrado en la política. Han escuchado a los adultos discutiendo. Nada de eso ha sido bonito, y menos ha sido civil. Situaciones como estas pueden crear una inmensa ansiedad en los niños . Su estrés emocional puede aparecer en una variedad de formas, como actuar mal, comer estrés, o no comer en absoluto, y desarrollar señales nerviosas como masticar las uñas de las manos.

Cómo ayudar a tus hijos

Permita que sus hijos expresen sus preocupaciones sobre el clima político actual. Es posible que no puedan comunicar sus inquietudes en términos sofisticados, pero pueden decirle lo que les molesta. Escúchalos. Es importante mantenerse conectado con lo que está sucediendo en la escuela, especialmente si se está llevando a cabo la intimidación. Conocido como el efecto Trump, los niveles de acoso informados en las escuelas se han disparado dramáticamente y se vuelvenmás tóxicos desde las elecciones de noviembre de 2016.

Tú eres el modelo a seguir

Para ser padre en la era de Trump, tendrás que ser una persona más amable y tolerante que aquellos que te odian. No será fácil, pero deberás estar en desacuerdo de manera agradable . También puedes ayudar a tus hijos a hacer lo mismo. Si modela el comportamiento que desea ver en otros adultos, sus hijos sabrán que también deben actuar con respeto en lugar de la intolerancia. La lección es una que trascenderá mucho más allá de la era de Trump: el respeto mutuo nunca pasa de moda.

Con qué puedes contar en la era de Trump

A pesar de lo difícil que pueda ser predecir el próximo movimiento del presidente Trump, hay tres cosas ciertas.

• Trump ofenderá a todos. Las personas a ambos lados del pasillo estarán decepcionadas, alarmadas y enojadas más allá de las palabras. Algunos estarán aterrorizados.
• Hemos elegido vivir en una república gobernada democráticamente. Elegimos a los funcionarios que queremos llevar a cabo nuestro negocio. La buena noticia es que ningún funcionario electo permanece en el cargo para siempre. Tampoco lo hará Donald Trump.

Usted tiene el poder de hacer el cambio en este país con su voto.

---

After eight years, our nation has gone in another direction. Now racial slurs, sexism, and intolerance are gnawing at the edges of polite company, fraying the political fabric woven by an Obama administration that lifted up the government as the solution to repairing America.

In a short time, the Trump administration has stopped and even reversed President Obama’s course. Every day it seems like the world is spinning further out of control. You find yourself asking, “What’s next?”

Your children are wondering, too.

Parenting in the Trump Era will be no easy task.

The youth caught in the Trump era

Kids build their interpretation of the world based on what goes on around them.

They see and hear more than you think they do. The chances are good that your kids have already heard stories at school about deportations, both possible and real. They’ve witnessed aggressive behavior centering around politics. They’ve listened to adults arguing. None of it has been pretty, and less of it has been civil.

Situations like these can create immense anxiety in children. Their emotional stress may show up in a variety of ways, such as acting out, stress eating — or not eating at all, and developing nervous tells such as chewing on fingernails.

How to help your children

Allow your children to express their concerns about the current political climate. They may not be able to communicate their concerns in sophisticated terms, but they can tell you what bothers them. Listen to them.

It’s important to stay connected to what’s going on at school, especially if bullying is taking place. Known as the Trump Effect, the levels of harassment reported in schools has soared dramatically and become more toxic since the November 2016 election.

You are the role model

To parent in the Trump era, you will have to be the kinder, more tolerant person than those spewing hatred around you. It won’t be easy, but you will have to disagree agreeably.

You can also help your children do the same.

If you model the behavior you want to see in other adults, your children will know they also should act with respect rather than intolerance. The lesson is one that will transcend far beyond the Trump era: respect for each other never goes out of fashion.

What you can count on in the Trump era

As hard as it may be to predict President Trump’s next move, three things are certain.

Trump will offend everyone. People on both sides of the aisle will be disappointed, alarmed, and angry beyond words. Some will be terrified.

We have chosen to live in a democratically governed republic. We elect the officials we want carrying out our business. The good news is that no elected official remains in office forever. Neither will Donald Trump.

You have the power to make the change in this country with your vote.

Fuente: http://www.theedadvocate.org/parent-trump-era/