Page 89 of 146
1 87 88 89 90 91 146

Película LGBTQ producida por estudiantes de secundaria suscita controversia en China

China/27 julio 2017/Fuente: Spanish People Daily

Una película producida por estudiantes de secundaria en Beijing ha recibido opiniones encontradas del público, ya que el programa muestra a la comunidad adolescente LGBTQ, algo sin precedentes y un tema tabú en China.

Escape, una película de 75 minutos, fue producida conjuntamente por 37 estudiantes de la Escuela Secundaria Afiliada a la prestigiosa Universidad Renmin de China. La película, que trata sobre la vida de un transexual de secundaria, lleva a cabo una exploración en profundidad de la comunidad LGBTQ en las escuelas chinas, cuestionando los defectos de la educación sexual del país.

«Gracias a la educación moderna, [hemos] adquirido abundante conocimiento sobre las comunidades LGBTQ. Pero desafortunadamente, todavía hay mucha gente en China que no es consciente de la existencia de tal grupo minoritario, mientras que algunos son indiferentes, o incluso van en contra de ellos «, dijo Hu Ranran, director de la película, al Beijing Youth Daily una entrevista.

La película se ha mostrado en las últimas semanas a los estudiantes de secundaria en Beijing. Muchos han apoyado al equipo y alabado a los adolescentes por «tener una responsabilidad social que los adultos deberían tener».

«Mi hija es transexual. He venido a ver la película con ella y creo que es muy buena. Me ayuda a entender la comunidad LGBTQ y muestra algunos problemas que podría encontrarme en el futuro «, dijo un padre que vio el programa.

A pesar dela buena acogida del público, la película no pudo presentarse en el festival anual de cine de la escuela, ya que contiene «contenido sensible».

«Nuestros profesores dijeron que el programa es demasiado vanguardista y no es adecuado para mostrarlo en público, mientras que nuestros padres, que consideran que el LGBTQ es un tema tabú, son reacios a hablar de la película con nosotros», dijo Hu.

Muchos de los padres de los estudiantes dijeron a Beijing Youth Daily que las personas LGBTQ están «mentalmente distorsionadas» y son «anormales», y muchos sugieren terapia mental para este grupo minoritario.

«Espero que mi película pueda despertar la preocupación pública sobre un grupo tan descuidado. He contactado a muchas personas LGBTQ, que han superado muchas dificultades, en un esfuerzo por convertirse en quienes realmente son. Cada uno de nosotros puede llegar a ser miembro de un grupo minoritario en alguno aspecto, y nadie debe avergonzarse por ello «,

Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0725/c92122-9246165.html

Comparte este contenido:

La tasa de cobertura de educación obligatoria en China supera el nivel medio de los países de altos ingresos

China/27 julio 2017/Fuente: Spanish People Daily

Desde la celebración del XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, el sistema educativo en nuestro país ha alcanzado un nivel medio-alto con respecto a otros países. La tasa de escolarización en guarderías ha alcanzado un 77,4%, la cifra más alta de la media entre los países de altos ingresos, que es del 69,2%. La tasa de escolarización en centros de primaria es del 99,9%, y la de secundaria básica del 104%. Estos datos muestran que la cobertura en educación obligatoria supera el nivel de los países de altos ingresos, siendo el primer país entre los nueve en vías de desarrollo y de gran población que ha cumplido el objetivo de cobertura total de escolaridad obligatoria.

Además, la tasa de escolaridad en centros de secundaria superior ha alcanzado el 87%, un 11% más alta que la de los países de altos ingresos. La tasa de acceso a universidades es del 42,7%, también superior a la de los países de altos ingresos.

Se ha mejorado significativamente el nivel de popularidad de la educación,y se ha mejorado constantemente la calidad de la educación a la vez que se ha promovido integralmente la reforma educativa. La China de hoy está avanzando hacia un objetivo en el que «1,300 millones de personas puedan disfrutar de una educación más equitativa».

La prioridad de la inversión financiera es un requisito previo importante para el desarrollo de la educación.El aumento continuo de la inversión del Estado asegura que ningún estudiante abandone sus estudios debido a dificultades financieras.

En 2012, la inversión financiera nacional en educación alcanzó los 2,3 billones de yuanes, la primera vez que supera los 2 billones de yuanes, lo que representa una proporción del 4,28% del PIB, y alcanza así el objetivo del 4% propuesto en el «Plan de Desarrollo y Reforma de la Educación a Medio y Largo Plazo (2010-2020)», un importante hito en la historia de la educación en nuestro país.

Desde entonces, el gobierno central y los gobiernos locales siguen ampliando las inversiones en educación. En 2013, los fondos educativos estatales alcanzaron los2.4 billones de yuanes, en 2014 superaron los2.6 billones de yuanes, en 2015 los 2.9 billones de yuanes, y en 2016 llegaron a rozar los 3.1 billones de yuanes, suponiendo siempre más de un 4% del PIB.

Hacer que los niños de lugares empobrecidos reciban la educación apropiada no es solo una tarea importante para aliviar la pobreza sino también un medio importante para evitar que la pobreza se transmita de generación en generación.

En cinco años, el Partido y el país han llevado a cabo una serie de medidas combinadas para que cada rincón del país se beneficie del sistema educativo. Un 77% de los condados en todo el país y 218.000 escuelas de educación obligatoria han sido incluidas en el proyecto de “mejora general del funcionamiento de las escuelas de enseñanza obligatoria”. Los niños de lugares empobrecidos ya poseen no solos laboratorios y bibliotecas, sino también recursos y materiales de buena calidad. El gobierno central ha invertido un total de 159.100 millones de yuanes para «mejorar la nutrición de los alumnos de centros de educación obligatoria en los pueblos», un proyecto que beneficia a 134.000 escuelas y más de 36 millones de estudiantes.

El XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China propuso claramente la tarea de

«profundizar la reforma integral de la educación», y la ejecución plena de la reforma tuvo lugar con la tercera sesión plenaria del XVIII Comité Central del PCCh. El 6 de junio de este año,

Wu Zunmin, padre de un estudiante de Shanghai, dijo felizmente mientras esperaba fuera de la sala del examen de acceso a la universidad pública, o gaokao: «Al eliminar la división entre carreras de arte y ciencias, mi hijo puede optar por los temas que verdaderamente le interesan; además, cada estudiante tiene dos oportunidades en el examen de inglés, lo que alivia la presión de los jóvenes. ¡A la reforma educativa le daría un diez! Como la reforma más completa y sistemática del sistema de inscripción al examen desde que se reinsertó el gaokao, el documento “Opiniones sobre la Profundización de la Reforma de Sistema de Inscripción al Examen, publicado en 2014, muestra la transformación de la «valoración con notas» a la » valoración con talentos».

La educación fuerte hace a un país fuerte. Los éxitos conseguidos a través de la reforma educativa

Llevada a cabo durante 5 años hacen realmente feliz al pueblo.

Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0726/c31621-9246765.html

Comparte este contenido:

Vietnam and China work on education

Vietnan – China/ July 25, 17/ Source: http://www.thestar.com.my

Minister of Education and Sports of Laos Sengdeuane Lachanthaboun and senior education officials from China met to discuss vocational education cooperation recently in Vientiane.

The meeting reported that some 40 students received scholarships from a university in China and many are studying in vocational programmes across various fields in China.

Laos students have studied in over 37 countries for their bachelors, masters and PhD degrees in subjects including administration, foreign affairs, law, technology, and agriculture and fisheries.

Laos and China not only collaborate in education but are alsoco­­operating in trade and investment, with China consistently among the top three investors in Laos. — Vientiane Times/Asia News Network

Source:

http://www.thestar.com.my/news/regional/2017/07/25/vietnam-and-china-work-on-education/

Comparte este contenido:

Graduados universitarios marchan a oeste de China como voluntarios

China/24 de Julio de 2017/Spanish

Un grupo de 82 recién graduados universitarios partieron de Beijing este viernes como voluntarios a las regiones subdesarrolladas y remotas del país, según el Comité Central de la Liga de la Juventud Comunista de China (CCYL, según siglas en inglés).

Los jóvenes salieron de Beijing a bordo de un tren con rumbo a Urumqi, capital de la región autónoma uygur de Xinjiang, en lo que supone el inicio de la edición de 2017 del programa «Ir al oeste».

Alrededor de 80.000 graduados de 1.876 universidades solicitaron ser incluidos en el programa de este año, de los cuales 18.300 fueron elegidos.

El programa «Ir al oeste», que fue lanzado conjuntamente por la CCYL, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social en 2003, tiene como objetivo enviar a graduados universitarios para hacer trabajos voluntarios en los sectores de educación, sanidad, agricultura y gestión social en las regiones occidentales del país durante un período de uno a tres años.

Durante los 15 años pasados, el programa ha enviado a más de 270.000 jóvenes a más de 2.100 regiones a nivel de distrito en el centro y oeste de China.

Fuente: http://spanish.china.org.cn/science/txt/2017-07/22/content_41265254.htm

Comparte este contenido:

Bringing Creativity to China’s Stifled Classrooms

China/Julio de 2017/Fuente: The News Lens

Resumen:

El nombre, escuela del condado de Qishan 702, o mejor dicho su número, habla mucho sobre el estado típico de la enseñanza en China: carente de individualidad, pragmático en su misión de impartir la educación más básica.

En China, el aprendizaje de rutina dirigido a los estudiantes de aterrizaje de alto puntaje en los exámenes sigue teniendo considerable influencia, y la admisión a una buena universidad representa un boleto de oro para una vida mejor. Esto es especialmente cierto en el campo, donde la brecha entre urbano y rural en la educación es particularmente evidente en la calidad de las instalaciones escolares y la formación de maestros.

Sin embargo, en esta escuela primaria y secundaria combinada rural que se aloja dentro de un complejo de maquinaria de automoción, se están realizando esfuerzos para implementar programas que desarrollen habilidades como creatividad y trabajo en equipo, en un intento de poner a los alumnos en pie de igualdad con sus compañeros en las zonas costeras desarrolladas.

The name, Qishan County School 702, — or rather, its number — speaks volumes about the typical state of teaching in China: cookie-cutter, devoid of individuality, pragmatic in its mission to deliver the most basic education.

In China, rote learning aimed at landing students high exam scores still holds considerable sway, and admission to a good university represents a golden ticket to a better life. This is especially true in the countryside, where the yawning urban-rural gap in education is particularly apparent in the quality of school facilities and teacher training.

But at this rural combined primary and middle school housed within an automotive machinery factory compound, efforts are underway to implement curricula that develop skills like creativity and teamwork, in an attempt to put pupils on equal footing with their peers in the country’s developed coastal areas.

Leading the battle to bring greater educational opportunities to the countryside are people like Ma Rong. Pacing the classroom wearing a headset, she looks more like an energetic TV presenter than a teacher. The 42-year-old educator at School 702 begins her class with a series of games: In one, small groups of adolescent students line up according to height or the length of their hair; in another, students hold hands and must find a way to unravel their arms through careful coordination.

While the games might seem too childish for soon-to-be teenagers, they belong to a range of creative activities that have been added to the traditional school curriculum with the help of nongovernmental organization Adream Foundation. School 702 is just one of 2,500 schools around the country that are taking part in activities initiated by Adream, which focuses on addressing inequality in China’s education system.

According to founder and chairwoman Pan Jiangxue, Adream’s core aim is to complement schools’ official curricula with classes to help boost the confidence and creativity of children from disadvantaged backgrounds. Throughout the compulsory education years — grades one through nine — students at schools in the Adream program can participate in up to 300 of these creative classes that foster concepts like self-awareness, teamwork, and love and respect for nature and the arts.

Qishan County lies west of the imaginary Hu Line, which slices China diagonally into a densely populated, more developed eastern part and an expansive, thinly populated western area. Many regions west of the line suffer from grinding poverty, and access to quality services like education is often acking.

In rural areas, almost two-thirds of students drop out of school by grade 12, according to surveys of 24,931 secondary school students conducted by the Rural Education Action Program, a collaboration among the Chinese Academy of Sciences, Stanford University, and other universities. Only half of middle school graduates go on to high school, the study found.

Students told the researchers that they had left to find work or had been inspired by their peers who had already quit school. “If dropout rates continue as they are today, increasing unemployment and widening inequality could hinder economic growth and stability on a national scale,” the researchers wrote.

Qishan sits beside another important geographical divider: the majestic Qinling Mountains, generally thought to split China into north and south. Nearby is the Wei River, the site of the Zhou Dynasty’s first capital in 1046 B.C. and home to the “Rites of Zhou” — an ancient text on the organizational theory that contains a chapter about education.

Yet contemporary China leaves small rural towns few opportunities to employ leading pedagogical techniques. In contrast, wealthy metropolitan cities such as Beijing, Shanghai, and Guangzhou boast well-resourced public schools and plenty of private sector educational institutions offering top-notch teaching to families who can afford it.

In Shanghai, per capita expenditure on education and recreation by private households in 2015 was 4,046 yuan (just under US$600) per month, almost double Shaanxi province’s 2,201 yuan a month.

Government funding differs, too. According to official 2015 statistics, the average public expenditure on education in rural areas was roughly 11 percent lower than the national average for middle schools and 7 percent lower for elementary schools.

The country’s most highly trained teachers typically flock to developed coastal areas to work. Many of those who remain in the countryside are under significant pressure and have neither the time nor the power to influence the rigid curricula mandated by education authorities.

At School 702, 43-year-old teacher Zhang Jun says the Adream program involves only a small proportion of teachers and does not affect regular classes, in which traditional teaching methods like rote learning persist. “If we want to change the whole [system] completely, it should start from the top down,” says Zhang. “Our teachers are the front-line workers, and we don’t have the ability to change the system.”

With a population of just under half a million, Qishan is known as a hub for industries like machinery manufacturing, building materials, pharmaceuticals and chemicals, textiles and garments, and paper printing. Though teacher Ma’s instruction style would hardly be considered groundbreaking abroad or even in more developed parts of China, it is a novelty in areas like this, where students and their families tend to underestimate the importance of education.

Supplementary creative classes may be a good start, but teachers, students, and experts alike agree that these measures have little effect on the overall system. Students in less developed parts of the country still struggle to secure social mobility, Pan tells Sixth Tone, and while she believes Adream’s classes are one of many steps necessary to improve education quality in China’s countryside, she concedes that the classes’ impact on students is “weak.”

At Qishan County No. 3 Middle School — which is about a 30-minute drive from School 702 and is also part of the Adream network — a 12-year-old student surnamed Duan describes the creative classes as only “so-so.” The school’s deputy principal, Su Hao, welcomes Adream’s “open” approach to teaching but remains pragmatic about students’ grades. “Scores are still important,” he says. “Our high school entrance exam results are among the top in Qishan County, and the ultimate goal is to gain admission to a good school.” Around 380 of the middle school’s 1,200 pupils are first-year students taking Adream’s classes.

While student enthusiasm for Adream’s efforts appears subdued, the NGO has clearly invigorated rural teachers. On a recent morning, Lu Liqiang, a 47-year-old physics teacher at No. 3 Middle School, stands in the middle of a bright orange Adream classroom decorated with paintings and handwritten student essays — a stark contrast to “regular” classrooms, which tend toward the drab.

Lu says that before he underwent training through the Adream program five years ago, his classes lacked active learning. Now, he says, participation is key. On the day Sixth Tone visited his class, Lu started off with an open-ended question on Bernoulli’s principle — which describes the relationship between a fluid’s speed and pressure — followed by hands-on activities involving straws and cups of water to demonstrate the effect.

Ma from School 702 — who attended her first Adream training session during the summer of 2014 — agrees that the new techniques she has learned have breathed life into the school’s classrooms. She and her colleagues were initially uninterested in the training, she says, but they became “absorbed” and motivated after learning about the benefits of a more playful approach to education. “The sense of long-term job burnout faded away,” Ma says.

According to Pan, Adream plans to reach more teachers in the future by working with local education authorities. “Teachers who are impacted by us can change the way they teach in their compulsory courses,” she says.

Ma herself attended School 702 and remembers her own teachers back then simply reading aloud from a textbook. “They didn’t really care whether we understood or not,” she recalls. Being exposed to creative learning techniques like the ones she employs in the classroom now “would’ve been delightful,” she says.

Still, rural schools continue to lack appeal among parents. Even Ma doesn’t want her 12-year-old son to attend middle school in Qishan. Baoji(寶雞), the nearest big city, offers better education, she says, adding that it has become customary in China for people to move to more developed areas — from village to town, or from town to city — in pursuit of a better life. “I wouldn’t want my child to come back here to work,” she says. “I hope he can spread his wings and fly out into the vast world.”

Fuente: https://international.thenewslens.com/article/74024

Comparte este contenido:

China: Xi pide mejorar educación e investigación militares

China/20 julio 2017/Fuente: Spanish China

El presidente chino, Xi Jinping, ha pedido mayores esfuerzos por promover las instituciones de investigación y educación militares para cultivar el talento en las fuerzas armadas.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones hoy miércoles tras reunirse con jefes de importantes colegios e instituciones de investigación militares.

Fuente: http://spanish.china.org.cn/txt/2017-07/20/content_41250544.htm

Comparte este contenido:

China busca frenar obesidad en estudiantes

China/17 julio 2017/Fuente: Cluster Salud

El 30% de los chinos adultos tienen sobrepeso y el 11,9% son obesos.

China planea detener el ritmo de crecimiento de la obesidad entre sus ciudadanos, sobre todo en los estudiantes, se indicó en un plan nacional dado a conocer el 13 de julio.

El plan nacional de nutrición 2017-2030 fue publicado por la oficina general del Consejo de Estado, o gabinete chino, para mejorar el estado de salud del país. El plan presta especial atención a diferentes grupos de riesgo, incluyendo estudiantes, pacientes, mujeres embarazadas, niños pequeños y ancianos.

De acuerdo con el plan, la creciente obesidad entre los estudiantes chinos tiene que bajar de ritmo para el 2020 y estar bajo control «efectivo» para el año 2030 y la tasa de sobrepeso y obesidad de los chinos debe descender de manera significativa para el 2030.

El 30% de los chinos adultos tienen sobrepeso y el 11,9% son obesos, dijo en mayo el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de China. Entre los niños chinos de entre seis y 17 años de edad, el 9,6% tienen sobrepeso y el 6,4% ciento son obesos.

El plan exhorta a las escuelas de todo el país a estructurar los planes de comidas de acuerdo con la edad de los estudiantes y con la ubicación de la escuela y emprender una campaña educativa sobre nutrición para los estudiantes. También pide a las escuelas incluir más actividades deportivas en el programa de estudios.

Además de atender la obesidad en las zonas desarrolladas del país, el plan destaca la necesidad de atender asimismo a las personas desnutridas.

El plan pide a las escuelas y los gobiernos locales de las zonas más pobres mejorar el contenido nutricional de los planes de comidas y vigilar de forma más estricta la seguridad de los alimentos.

Las autoridades locales de áreas subdesarrolladas deben fortalecer la supervisión y la prevención de las enfermedades transmitidas por alimentos contaminados, señala el plan.

También propone combinar la medicina tradicional china con la nutrición y el entrenamiento físico occidentales para atender mejor a la gente.

Fuente: http://clustersalud.americaeconomia.com/sector-publico/china-busca-frenar-obesidad-en-estudiantes

Comparte este contenido:
Page 89 of 146
1 87 88 89 90 91 146