Page 6 of 42
1 4 5 6 7 8 42

Japón: Distanciamiento social al máximo. Graduarse con un avatar y correr un maratón desde el móvil

Asia/Japón/16 Abril 2020/elpais.com

En Japón, uno de los primeros países adonde llegó el nuevo coronavirus desde China, las instituciones se las ingenian para celebrar sus eventos respetando las normas de seguridad sanitaria

La pandemia de Covid-19 aporta un nuevo hito del distanciamiento social. En Japón se ha celebrado una ceremonia de graduación en la que los diplomas los recibieron no los estudiantes, sino avatares suyos, y se ha corrido un maratón con atletas solitarias compitiendo a través de aplicaciones de móvil.

A través de la app Zoom, el pasado 28 de marzo la escuela de negocios a distancia Business Breakthrough University (BBT) convocó a un centenar de estudiantes. En la sala de un céntrico hotel, la BBT organizó una modesta ceremonia a la que solo asistieron en persona el rector, Kenichi Ohmae, un célebre ingeniero del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), algunos profesores y parte del personal de la institución. Y en representación de los estudiantes asistieron cuatro robots vestidos para la ocasión con toga y birrete, y dotados de una pantalla en la que aparecía la cara de cuatro graduados.

Después de su discurso, el rector los felicitó, los cuatro estudiantes le expresaron su agradecimiento a distancia y recibieron el diploma en un atril colocado en el pecho de su avatar. Al terminar la ceremonia, el rector posó con los robots para las fotos de recuerdo.

Los robots empleados, llamados Newme, son fruto de un desarrollo de las aerolíneas All Nippon Airlines (ANA) como un servicio de avatar para personas que no pueden presentarse físicamente en una actividad que requiere movilidad. Por ejemplo, un profesional que tiene que recorrer las instalaciones de una empresa, pero que ha enfermado y no puede hacerlo.

Según un portavoz de BBT, la ceremonia presencial estaba programada en una de las salas más grandes del hotel Grand Palace, cercano a la universidad, pero debido a la pandemia se decidió hacer una ceremonia más corta y menos costosa. De paso, demuestra las posibilidades de este tipo de tecnología.

Pese a haber sido uno de los primeros países, después de China, en registrar casos por el nuevo coronavirus, a comienzos de febrero, Japón tiene solo unos 5.000 contagios, incluidos los 700 del crucero Diamond Princess, que estuvo varios días atracado en uno de sus puertos. El Gobierno ha decretado un estado de emergencia que no penaliza a los infractores, pero recomienda trabajar desde casa y cerrar comercios no esenciales.

Maratón ‘online’

En febrero, la pandemia obligó a cancelar o celebrar a puerta cerrada encuentros deportivos, y los Juegos Olímpicos Tokio 2020, programados para julio, han quedado pospuestos un año.

El popular maratón de Tokio que se celebra cada 1 de marzo, se redujo desde los 38.000 participantes inscritos a solo 200, todos deportistas de élite. Como un destino parecido le esperaba también al maratón femenino de Nagoya del 8 de marzo, los organizadores pidieron a las 24.000 atletas que se habían apuntado que se descargaran una aplicación dotada de GPS y contador de kilómetros.

Una vez terminado el maratón para las deportistas de élite, sonó un segundo pistoletazo de salida y muchas corredoras hicieron el recorrido de 42,2 kilómetros a distancia: en parques o calles, pero siempre solas o en grupos reducidos.

Otras participantes han escogido la opción de completar el maratón en segmentos, de longitud variable y en varios días, hasta el 1 de mayo. En una demostración de confianza y dadas las circunstancias, aquellas que tengan problema con la aplicación podrán enviar un mensaje cuando completen el recorrido y recibirán la camiseta y el collar de Tiffany conmemorativo que se entrega a todas las que completan la carrera, cuya inscripción cuesta unos 110 euros.

La actual pandemia se ha convertido en un reto para la cultura corporativa japonesa que depende de largas horas de trabajo presencial para fomentar la sincronía y la cohesión del grupo antes que la alta productividad.

En Tokio y otras seis prefecturas, los comercios no esenciales han cerrado sus puertas hasta la primera semana de mayo. Al no haber normativa vinculante, en la capital miles de empleados siguen asistiendo a sus oficinas pese a una previsión que estipula que, de seguir así el actual ritmo de contagios, habrá 10.000 infectados en dos semanas y 80.000 en un mes.

Fuente e imagen tomadas de: https://elpais.com/internacional/2020/04/08/mundo_global/1586369073_063188.html

Comparte este contenido:

Only 38% of schools in Japan began new term amid coronavirus woes

Asia/ Japan/ 14.04.2020/ Source: mainichi.jp.

 

Only 38 percent of public and private schools across Japan managed to begin their new academic year this month with students in classrooms in the wake of the coronavirus epidemic, the education ministry said Monday.

But in Tokyo, Osaka, Fukuoka and four other prefectures placed under a state of emergency by Prime Minister Shinzo Abe’s government last week, the proportion was a mere 6 percent, according to data compiled by the ministry as of Friday.

In Japan, a new school term typically begins in early April. Even before requesting people, especially those in the seven prefectures, to stay home as much as possible, Abe asked nationwide elementary, junior and senior high schools to shut for about one month from early March through the end of the spring break.

The data, covering public, state-run and private educational institutions from preschools through high schools, showed that 55 percent of them in the rest of the country’s 40 prefectures started the new term.

But all public and national schools in the seven prefectures remained closed, while 24 percent of private schools including preschools in the areas opened their facilities.

In other regions of Japan, 52 percent of public, 40 percent of national and 75 percent of private schools opened for the new term.

Of 900 universities and vocational colleges responding to the ministry’s survey, also as of Friday, 85.8 percent said they had decided to postpone the start of the new academic year or were still considering whether to change the schedule.

None of the universities and colleges in the seven prefectures said they would be holding classes as usual, while 4 percent in other regions of the country said they would.

As for online classes, 74.4 percent of national universities said they would hold them, compared to 46 percent of private universities and 32.7 percent of vocational colleges.

In a bid to prevent the further spread of the virus, Abe declared a monthlong state of emergency last Tuesday for the seven prefectures with big urban populations, also including Chiba, Hyogo, Kanagawa and Saitama, which have been grappling with a recent spike in the number of new cases.

The declaration, based on a revised law enacted last month, has given the governors of the seven prefectures the power to call for school and some business closures until this year’s Golden Week holidays end on May 6.

Source of the notice: https://mainichi.jp/english/articles/20200414/p2g/00m/0na/012000c

Comparte este contenido:

En Japón los estudiantes se graduaron de manera virtual con robots a control remoto

Asia/Japón/12-04-2020/Autor: Marcela Moreno/Fuente: www.elsalvador.com

El coronavirus ha modificado los eventos sociales del mundo, estos avatares llevaban toga y tablets con birretes, donde se podían ver los rostros de los graduados que se conectaron por medio de una videollamada.

2
Los estudiantes de la Business Breakthrough University (BBT) en Tokio, Japón, tuvieron una particular graduación que incluyó robots y tablets con birretes. Foto EDH/ BBT
4
En esta graduación virtual los alumnos se hicieron “presente” en la ceremonia por medio de robots con ruedas y vestidos con toga, que llevaban como rostro una tablet donde se veía los rostros de los alumnos que se habían conectado por medio de una plataforma de videollamada. Foto EDH/ BBT
3
Los alumnos hicieron videollamada por medio de Zoom para estar presentes en la ceremonia donde también había cuatro alumnos y algunos directivos de la institución que fueron los encargados de entregar los diplomas. Foto EDH/ BBT
1
Los avatares fueron controlados por los pocos graduados que asistieron físicamente a la ceremonia. Cuando se mencionaba el nombre del graduado, el robot que lo representaba se acercaba al presidente de la universidad, Omae Kenichi, que estaba en el escenario, para recibir el diploma. Foto EDH/ BBT
5e89f67adcd88c6c46102392
Esto es posible gracias a los robots “Newme” de ANA Group, que están diseñados para funcionar como avatares personalizados del usuario. Además, los equipos se pueden controlar a la distancia. Foto EDH/ BBT
management-students-all-over-japan-and-world-tuned-their-homes-1910811
Estudiantes de Administración de todo Japón y el mundo se unieron desde sus hogares. Foto EDH/ BBT
zoom-allowed-just-few-avatars-be-used-all-graduates-without-risk-all-people-one-room-together-1910809
Los robots podrían ser utilizados como una nueva forma de asistir a todo tipo de reuniones así como para organizar fiestas o visitas por museos u otro tipo de espacios. Foto EDH/ BBT
dean-global-business-administration-professor-shugo-yanaka-planned-virtual-ceremony-he-said-he-hopes-bbts-ceremony-can-be-helpful-other-institutions-working-hold-events-1910815
El decano de Administración de Negocios Globales, el profesor Shugo Yanaka, fue el artífice de esta ceremonia virtual. Ha confesado que espera que la ceremonia de BBT pueda ser útil para otras instituciones que se propongan celebrar eventos estos días. Foto EDH/ BBT

 

Fuente e Imagen: https://www.elsalvador.com/fotogalerias/noticias-fotogalerias/covid-19-japon-graduacion-robots-coronavirus/704088/2020/

Comparte este contenido:

Japan keen to accelerate remote education amid virus spread

Asia/ Japan/ 07.04.2020/ Source: www.japantimes.co.jp.

The government plans to accelerate the introduction of remote education using the internet, drawing lessons from the ongoing coronavirus pandemic, while local governments are reluctant about the initiative.

At a meeting of the central government’s Council on Investments for the Future on Friday, Prime Minister Shinzo Abe showed his intention to move up the current plan of making a laptop or other information terminal available to every student across the country by fiscal 2023 to improve the environment for study at home.

Abe laid out the plan amid growing concerns that emergency school closures in areas with spikes in coronavirus infection cases could continue for an extended period of time. The board of education at the Tokyo Metropolitan Government, for example, has decided to extend school closures until May 6, the final day of the Golden Week holiday period.

While the school closures are a headache for teachers and other people related to schools, as well as parents, who are concerned about a decline in children’s academic abilities, online education using a videoconference system and other technologies is drawing keen attention. Still, it has yet to gain popularity.

The government has conducted a survey on remote education at elementary, junior high and high schools, with the help of local governments nationwide.

According to the survey as of the end of March last year, 78 percent of 1,815 responding local governments said they are not using remote education systems, and 73 percent said they have no plans to introduce such systems.

There are a number of factors hampering the introduction of remote education, ranging from delays in the distribution of laptops or tablet computers and installations of high-speed communications networks at schools to issues linked to the nation’s current school education policies assuming face-to-face classes and a lack of remote education knowledge at schools and among teachers.

As part of measures to improve the communications network, the country’s three major mobile phone carriers, including NTT Docomo Inc., are reducing smartphone communications fees for student customers ages 25 and under, albeit for a limited period.

The government is considering, among other things, lending Wi-Fi routers to have personal computers and smartphones used for remote education connected to high-speed communications networks.

The government will also study deregulation measures to make the introduction of remote education easier, at a working group to be set up at its regulatory reform council.

“We need to work speedily” as the school closures are expected to continue, a senior official at an economy-related government agency said.

Meanwhile, an official at a business organization said, “It would be meaningless if schools do not have systems to accept remote education even if necessary information terminals are distributed.”

Source of the notice: https://www.japantimes.co.jp/news/2020/04/06/national/japan-remote-education-coronavirus/#.XovSlsgzbIU

Comparte este contenido:

Some schools in Japan resume classes after virus-prompted closures

Asia/ Japan/ 17.03.2020/ Source: english.kyodonews.net.

Some elementary and junior high schools in Japan resumed classes on Monday, about two weeks after shutting to prevent the spread of the new coronavirus.

The education ministry asked education boards across the country on Feb. 28 to close their schools as part of efforts to contain the outbreak, but the request was not mandatory and it was left to local authorities to decide how long the suspension should last.

Deeming infections of the pneumonia-causing virus have not spread within their communities, the education boards of Toyama, Shizuoka, Hamamatsu and Naha cities as well as Okinawa Prefecture have decided to end the closures at the schools they run.

School closures have significantly affected the lives of children and their parents.

«I want to enjoy the remainder of my school life until the graduation ceremony in two days’ time,» said Junon Matsushita, 12, who arrived at Aoi Elementary School in Shizuoka in the morning along with many others who were wearing masks.

The boy said he had spent the past two weeks studying and playing with his 18-year-old brother, whose high school was similarly closed.

The elementary school has decided to keep pupils’ desks apart and open windows for ventilation to prevent potential infections following the restart of classes. Teachers also checked written reports submitted on the children’s body temperatures and health conditions in recent weeks.

According to an earlier Kyodo News survey, 18 education boards had been planning to reopen schools on Monday. Thirteen of them, however, have now decided to extend their closures until the spring break, which normally ends in early April.

The 13 are the education boards of the cities of Sapporo, Saitama, Yokohama, Osaka, Sakai, Kobe, Saga and Miyazaki, and the prefectures of Kyoto, Hyogo, Kumamoto, Saga and Kagoshima.

Many other education boards in the country announced from the start that they would keep their schools shut until the spring break.

Shimane Prefecture and the city of Matsue, meanwhile, have not closed their schools at all.

Source of the notice: https://english.kyodonews.net/news/2020/03/f1d6bab1eb6b-some-schools-in-japan-resume-classes-after-virus-prompted-closures.html

Comparte este contenido:

Japan rethinks work culture as coronavirus spurs school closures

Asia/ Japan/ 03.03.2020/ Source: asia.nikkei.com.

School closures mean companies must be more flexible for working parents

Companies in Japan are scrambling to accommodate working parents after nationwide school closures aimed at fighting the coronavirus went into effect on Monday, just days after the move was announced.

Prime Minister Shinzo Abe on Thursday called for schools across Japan to remain closed until the start of the new term in April in order to help fight the spread of the coronavirus. In a country known for its long working hours, shuttering schools means depriving many families of much-needed child care services.

Companies have responded with a number of measures, including shorter business hours, teleworking and flexible working times — all measures that the government has been trying to promote for years to modernize the country’s work culture and address such issues as overwork-related deaths.

The question is whether these changes will stick after the crisis has passed.

Life Corp., the nation’s largest supermarket chain, has shortened operating hours at all of its 280 or so stores. Starting Monday, doors open at 10 a.m. instead of 9 a.m. at all stores, while 86 stores are expected to close an hour or two earlier than the usual 9:30 p.m.

Life supermarkets employ many women who work part-time while raising children, and the school shutdowns are expected create personnel shortage, a Life official said.

Labor shortages are a chronic issue in Japan, and the coronavirus has already exacerbated the issue.

The restaurant and retail sectors also depend heavily on part-time labor. Zensho Holdings, which operates the Sukiya chain of beef bowl restaurants, will cut hours at or even close certain locations, in addition to streamlining its menus.

Odakyu Department Store, meanwhile, will close its Shinjuku and Machida locations at 7:30 p.m. daily from Monday through March 22. Normally, certain floors had stayed open until 10:30 p.m.

Tokyu Department Store will reduce its hours at four sites until March 18 at the latest. Hankyu Hanshin Department Stores will shorten its operating time by one to three hours through March 17. Electronics retailer K’s Holdings will lop one to two hours off its usual schedule at half of its 500 or so stores across Japan until March 19.

Sapporo Holdings, a major drinks company, encouraged 1,500 of its domestic employees, including those in delivery and logistics, to work from home from Monday to March 13. The company spokesperson, who said he was in the middle of teleconferencing from home, told Nikkei that telecommuting was «working fine.» He added, however, that some employees in logistics went to work as usual on Monday, as did all factory workers.

While companies scramble to adapt to the abrupt government announcement, some experts see an opportunity to improve conditions for working mothers and push the government’s work-style reform further.

Schoolchildren in Osaka are informed on Feb. 28 that classes will be cancelled starting the following Monday. (Photo by Tomoki Mera)

«The nationwide school closure will give the parents a chance to think about how to take time off work instead of just focusing on staying in the office,» said Yasuyuki Tokukura, who runs a nonprofit promoting work-style reform.

In 2018, the Abe government enacted work reform legislation that requires employers to ensure their employees take paid holiday and also sets a limit on overtime and gives more protection to non-regular employees through an «equal pay for equal work» provision.

In January, Environment Minister Shinjiro Koizumi, a rising political star who previously served as labor minister, became the first male cabinet minister to take paid parental leave to help care for his first child.

Revamping Japan’s work culture has been a long-simmering problem, but the country’s severe labor shortages are prompting businesses to press ahead. Convenience store chains such as Seven-Eleven Japan have started changing their 24/7 operations, giving franchisees the option of close stores during late night and early morning, for instance.

The increase in typhoons and other natural disasters in recent years has also encouraged some businesses to embrace teleworking as a way to deal with emergency situations.

Teleworking is also being promoted as a way to reduce congestion during the upcoming Summer Olympic Games Tokyo. Last July, the Tokyo Metropolitan Government launched a campaign asking businesses to implement telework as a trial run for the Summer Olympics. More than 600,000 workers estimated to have participated in the campaign.

Tokyo Gov. Yuriko Koike made teleworking a feature in her vision for the city unveiled last year.

So far, however, progress on introducing a more flexible working style has remained limited. Last summer, the number of passengers on public transportation dropped only 4.3% in Tokyo during a campaign to reduce commuting.

The widespread school closures could improve the situation by forcing more companies to get on board with the government’s reform push — but what suits Tokyo may not work everywhere.

Manufacturers in particular have responded more coolly to Abe’s initiative, arguing that it is not suited to non-service industries like theirs.

Ota city in Gunma Prefecture, north of Tokyo, decided not to close its primary schools. The city is home to several factories, including those for carmaker Subaru. «People complained [to the municipal government] that they cannot take days off of work,» said Takahashi Yoshiya, who is in charge of school education in Ota. «Tokyo’s model for telework probably does not fit the rest of Japan,» he said.

Source of the notice: https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Japan-rethinks-work-culture-as-coronavirus-spurs-school-closures

Comparte este contenido:

Japón cerrará escuelas para tratar de controlar el virus #27Feb

Redacción: El Impulso

Japón anunció el jueves el cierre de escuelas en todo el país para ayudar a controlar la propagación del nuevo coronavirus.

El primer ministro, Shinzo Abe, dijo que pidió a todas las escuelas de primaria y secundaria que permanezcan cerradas hasta el inicio de las vacaciones de primavera a finales de marzo.

La medida se tomó ante la creciente preocupación por el aumento en el número de casos sin origen identificado en el norte de Japón y en otros lugares. En el país hay ahora más 890 casos, incluyendo 705 registrados en un crucero en cuarentena.

Funcionarios en Hokkaido, la isla más al norte del país, señalaron antes el jueves que cerrarán las 1.600 escuelas de primaria y secundaria de la prefectura. El gobernador aseguró que la próxima o las dos próximas semanas serán cruciales para la lucha contra el virus.

Fuente: https://www.elimpulso.com/2020/02/27/japon-cerrara-escuelas-para-tratar-de-controlar-el-virus-27feb/

Comparte este contenido:
Page 6 of 42
1 4 5 6 7 8 42