China: gearing up for college entrance exam

China: gearing up for college entrance exam

China / junio de 2016/Xinhua Editor: Mo Hong’e

RESUMEN: El Ministerio de Educación ha instado a las autoridades locales para prepararse para el próximo examen nacional de ingreso a la universidad, conocido como el «gaokao» la próxima semana. Las medidas de emergencia debe efectuarse teniendo que lidiar con terremotos, lluvias torrenciales, inundaciones y brotes de enfermedades que podrían ocurrir durante los exámenes, dijo el jueves el ministerio. Mientras tanto, las autoridades educativas han tomado medidas contra el engaño. Una campaña nacional se ha puesto en marcha para acabar con la venta de dispositivos inalámbricos para hacer trampa, el contenido no autorizado relacionado gaokao-línea y cuidadores de los exámenes sustitutos.
Otras medidas ordenadas por el ministerio incluyen el control del tráfico y la reducción del ruido en torno a los lugares de examen para crear un ambiente de paz para los estudiantes.
Un total de 9,42 millones de estudiantes chinos se sentó para el examen de admisión 2015 de la universidad nacional, de acuerdo con estadísticas de la Secretaría.
The Ministry of Education has urged local authorities to prepare for the upcoming national college entrance examination, known as the «gaokao» next week.
Emergency measures should be rolled out to deal with earthquakes, torrential rain, floods and disease outbreaks that could occur during the exams, the ministry said Thursday.
Meanwhile, education authorities have taken anti-cheating measures. A national campaign has been launched to crack down on the sale of wireless devices for cheating, unauthorized gaokao-related content online and substitute exam sitters.
Other measures ordered by the ministry include traffic control and noise abatement around examination venues to create a peaceful environment for students.
A total of 9.42 million Chinese students sat for the 2015 national college entrance exam, according to statistics from the ministry.
Fuente: http://www.ecns.cn/2016/06-02/213052.shtml
Foto: http://us.123rf.com/450wm/seaskylab/seaskylab1112/seaskylab111200018/11742662-bandera-de-china-con-el-drag-n-de-oro.jpg?ver=6