Page 18 of 146
1 16 17 18 19 20 146

Xi llama a crear materiales didácticos de calidad en carta a jubilados de Editorial Popular de Educación

Asia/China/Diciembre 2020/http://spanish.peopledaily.com.cn/

El presidente de China, Xi Jinping, expresó sus grandes expectativas sobre el trabajo de la Editorial Popular de Educación en la recopilación, investigación y publicación de materiales didácticos escolares.

En su respuesta a una carta enviada por algunos jubilados de dicha institución, Xi instó a que se realicen esfuerzos para crear materiales didácticos de alta calidad.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, destacó la importancia de centrar el trabajo de la editorial en la tarea fundamental de fomentar la virtud a través de la educación.

Extendiendo un saludo a todo el personal de la institución, Xi en la carta elogió las contribuciones hechas por la misma durante los últimos 70 años a la causa de la educación de China a través de la compilación, investigación y publicación de materiales didácticos para la educación básica y libros educativos.

«La educación es la base del desarrollo nacional a largo plazo», subrayó Xi en la carta.

El mandatario expresó su esperanza de que la casa editora se concentre en desarrollar materiales didácticos de alta calidad y haga mayores contribuciones para fortalecer la educación y nutrir a una nueva generación de jóvenes capaces que tengan una base moral, intelectual, física y estética integral, además de un espíritu trabajador y estén bien preparados para unirse a la causa socialista.

La editorial fue fundada en 1950 y se especializa en el estudio, la compilación, la publicación y la distribución de libros de texto y material didáctico para la educación básica, así como de libros educativos.

La entidad ha publicado más de 70.000 tipos de publicaciones con una circulación total de más de 75.000 millones de unidades.

En nombre de todo el personal de la editorial, algunos jubilados escribieron recientemente a Xi para informar acerca de los esfuerzos de la institución en materia de recopilación y educación durante las últimas siete décadas, y expresar su determinación de contribuir a la causa editora de educación de China.

Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2020/1201/c31621-9794219.html

Comparte este contenido:

China testea a millones de personas y cierra escuelas tras múltiples contagios de coronavirus en tres ciudades

Los recientes brotes han demostrado que todavía existe el riesgo de que el virus regrese a China.

Las autoridades chinas están aplicando pruebas de COVID-19 a millones de personas, imponiendo confinamientos y cerrando escuelas después de que se descubrieron múltiples contagios de coronavirus en tres ciudades de todo el país la semana pasada.

Muchos expertos y funcionarios gubernamentales han advertido que la posibilidad de que el virus se propague será mayor con el tiempo frío. Los recientes brotes han demostrado que todavía existe el riesgo de que el virus regrese a China, a pesar de estar ampliamente controlado dentro del país.

Personal sanitario se dispone a hacer testeos en en aeropuerto de Shanghai. Foto: AP

El lunes, la Comisión Nacional de Salud informó sobre dos nuevos casos de transmisión local en Shanghái durante las últimas 24 horas, lo que elevó el total a siete desde el viernes.

China ha registrado un total de 86.442 casos y 4.634 muertes desde que el virus se detectó por primera vez en la ciudad central china de Wuhan a fines del año pasado.

Los dos últimos casos confirmados en Shanghái fueron contactos cercanos de otro trabajador del aeropuerto que fue diagnosticado con COVID-19 a principios de noviembre.

Coronavirus en China

Tocá para explorar los datos Tocá para explorar los datos

 

Coronavirus en China

Tocá para explorar los datos Tocá para explorar los datos



Fuente: Johns Hopkins UniversityInfografía:

El domingo por la noche, el aeropuerto internacional Pudong de la ciudad decidió hacer pruebas a sus trabajadores, recolectando 17.719 muestras hasta la madrugada del lunes. Los planes exigen realizar pruebas a otros en las comunidades circundantes si se detectan más casos.

Vídeos en las redes sociales de trabajadores mostraban lo que parecían ser escenas caóticas en el aeropuerto cuando se les daban órdenes de último momento para hacerse la prueba. En los videos, se ve a personas de pie en grandes grupos empujándose de un lado a otro, bajo las órdenes de autoridades con trajes de seguridad.

Shanghai ha sido más selectiva con las pruebas masivas, dirigidas a personas asociadas con un lugar en particular, como el aeropuerto o el hospital donde había trabajado alguien que dio positivo, en lugar de todo un distrito.

Empleados del aeropuerto de Shanghai aguardan ser testeados. Foto: AP

Empleados del aeropuerto de Shanghai aguardan ser testeados. Foto: AP

En Tianjin, los trabajadores de la salud han recolectado más de 2,2 millones de muestras para análisis de los residentes en el nuevo distrito de Binhai, después de que se descubrieron cinco casos de transmisión local la semana pasada.

En Manzhouli, una ciudad de más de 200.000 habitantes, las autoridades sanitarias locales están realizando pruebas a todos los residentes después de que se informaran dos casos el sábado. También cerraron todas las escuelas y lugares públicos y prohibieron reuniones públicas como banquetes.

China ha recurrido a un enfoque severo y de arriba hacia abajo cada vez que se encuentran nuevos casos de transmisión local: cerrando escuelas y hospitales, bloqueando comunidades residenciales y vecindarios enteros y testeando a a millones de personas.

Fuente: https://www.clarin.com/mundo/china-testea-millones-personas-cierra-escuelas-multiples-contagios-coronavirus-ciudades_0_7LIwbrvNO.html

Comparte este contenido:

China se adhiere a innovación como motor principal de desarrollo: dice Xi

El presidente chino, Xi Jinping, dijo hoy jueves que la innovación siempre ha sido el principal motor de desarrollo de China, y que el país se esforzará para construir un sistema de innovación que integre la ciencia y la tecnología, la educación, las industrias y el sector financiero, y también que mejore las cadenas industriales.

China aprovechará plenamente la demanda de su enorme mercado interno y las fortalezas de su completo sistema industrial y redoblará los esfuerzos para convertir los resultados de la investigación en productividad real, dijo Xi en el discurso de apertura del Diálogo con CEO del foro APEC, a través de un enlace de video.

Fuente: http://spanish.xinhuanet.com/2020-11/19/c_139527718.htm

Comparte este contenido:

China: Holograms of award-winning vocalists take flight as virtual reality dance show tackles climate change

Holograms of award-winning vocalists take flight as virtual reality dance show tackles climate change

Hong Kong’s virtual reality night production, Aria, sees members of Denmark’s vocal ensemble, Theatre of Voices, appear via hologram alongside a live performance by the Hong Kong Children’s Choir.

Artists have long celebrated the beauty and power of the natural world. But as concerns grow over global warming and the melting polar ice caps, rising levels of toxic smog polluting cities and deadly wildfires ravaging forests, they have become increasingly vocal about safeguarding the planet.

They are now using art, theatre, dance and music as platforms to call for change and urgent action to tackle the climate-change problems threatening the Earth’s future before it is too late.

We wanted to make [the public] aware of the things we take for granted, like air. Climate change is established science, but somehow people don’t feel it affects themDr Eugene Birman, composer and co-director, Aria

Many artists have embraced technology, such as virtual reality (VR) and augmented reality (AR) to heighten the emotional response of audiences.

Dancers lead the way in Hong Kong’s production of Aria, which takes people on an after-dark journey of music, art and dance through a greenhouse, while highlighting global problems such as pollution and climate change.
Dancers lead the way in Hong Kong’s production of Aria, which takes people on an after-dark journey of music, art and dance through a greenhouse, while highlighting global problems such as pollution and climate change.
In New York last summer, artist Valentino Vettori invited a group of contemporaries to create a 15-room pop-up exhibition, Arcadia Earth, featuring installations made of recycled waste.

The show, which closes at the end of the year, uses AR and VR to transport viewers to vivid marine landscapes and forests that are under threat, accompanied by alarming text and statistics.

Organisations such as the UN have been taking advantage of the large captive global audience forced to stay indoors by the Covid-19 pandemic by getting their messages across online.

The UN’s Environment Programme, for example, created a VR experience  where viewers are confronted with a huge orange ball of gas, representing their carbon footprint, which grows ominously as they navigate their way through various everyday scenes and make choices that either harm or help the environment.

Dynamic, multisensory night show

This month Hong Kong will present an impressive VR night production, Aria, with vocal performances, dance, holograms and light installations set inside Hong Kong Park’s Forsgate Conservatory, which aims to draw attention to the global problems of air pollution and climate change.

The show – co-directed by internationally acclaimed composer Dr Eugene Birman, assistant professor at Hong Kong Baptist University’s (HKBU) department of music, and renowned local visual artist Kingsley Ng – features the vocal talents of the Grammy award-winning Danish vocal ensemble, Theatre of Voices, who appear via holograms, and live performances by the Hong Kong Children’s Choir and local dancers.

Greenhouses are often seen as an ideal world, like this Avatar-esque conception of a [verdant] forest, but there’s also the subtext of the greenhouse effect hereDr Eugene Birman

The live, near-80-minute production, curated by Stephanie Cheung, which runs for eight nights from November 12, provides an after-dark experiential multisensory journey through the park’s 1,400-square-metre (15,000-square-foot) greenhouse.

The 360-degree VR version, lasting five minutes, will go live on YouTube on the day of the premiere.
Denmark’s vocal ensemble, Theatre of Voices, appear as holograms in Hong Kong’s virtual reality night production, Aria.
Denmark’s vocal ensemble, Theatre of Voices, appear as holograms in Hong Kong’s virtual reality night production, Aria.

Aria is one of the most highly anticipated events at this year’s ReNew Vision, an online platform that showcases newly commissioned online works by prominent local and overseas artists, which was launched by the New Vision Arts Festival.

The biennial event, known for staging groundbreaking arts performances, which was postponed this year because of the outbreak of the coronavirus disease, Covid-19, will become an annual event from 2021.

When art and science combine

Aria – a pilot project of HKBU’s Augmented Creativity Laboratory, which was set up to support cross-disciplinary projects – was created after a two-year research collaboration between its music and computer science departments.

“We wanted to make [the public] aware of the things we take for granted, like air,” says Birman, 33, who explored social issues such as Estonia’s 2008 financial crisis and Russian border treaties in his previous work.

“Climate change is established science, but somehow people don’t feel it affects them. They say ‘Yes, the sea is rising, or the weather is different, but it doesn’t affect my daily life’.”
Dr Eugene Birman, assistant professor at Hong Kong Baptist University’s department of music, created the music for Aria and also co-directed the show.
Dr Eugene Birman, assistant professor at Hong Kong Baptist University’s department of music, created the music for Aria and also co-directed the show.

He says the aim of Aria was to use art and ordinary people’s comments about the environment to make the science more accessible to audiences.

To gather impartial views about pollution in Hong Kong, Birman worked with a computer science research team who analysed the mainland Chinese social media channels, Weibo and WeChat, to find comments that included keywords about Hong Kong air pollution.

The team also searched social media posts in Denmark and other countries, and gathered additional statistics on pollution.

American writer Scott Diel combined a selection of the social media posts and data into a libretto, sung by Theatre of Voices, with Birman composing the score.

Kingsley Ng, a visual artist and assistant professor at Hong Kong Baptist University’s Academy of Visual Arts, also served as the co-director of the production, Aria.

Kingsley Ng, a visual artist and assistant professor at Hong Kong Baptist University’s Academy of Visual Arts, also served as the co-director of the production, Aria.

The Danish ensemble – one of Europe’s foremost vocal groups focused on performing new music, which is conducted by Paul Hillier – has performed at leading concert halls including New York’s Carnegie Hall, London’s Barbican Centre and Sydney Opera House.

It won a 2010 Grammy for The Little Match Girl Passion, the 2008 choral work based on Danish author Hans Christian Anderson’s story, The Little Match Girl. The group’s evocative vocals can also be heard on film soundtracks such as La Grande Bellezza and Arrival.

Someday humans will listen to air; air won’t smell of garbage, but of strawberry confectionery and flowersA lyric in Aria, written by Hong Kong Children’s Choir

Birman and Ng both felt it was important to give Hong Kong youth a platform by involving the children’s choir in the show.

“Any work about the environment is essentially about the future and the next generation,” says Ng, 39, who is also assistant professor at HKBU’s Academy of Visual Arts.

Members of the choir, who are aged from 11 to 17, sing in both Cantonese and English, using lyrics they wrote, based on their concerns about air and the health of the planet, including one line: “Someday humans will listen to air; air won’t smell of garbage, but of strawberry confectionery and flowers.”

Members of Hong Kong Children's Choir sing lyrics they wrote themselves on their concerns about pollution and the health of the planet in the after-dark experiential production, Aria.

Members of Hong Kong Children’s Choir sing lyrics they wrote themselves on their concerns about pollution and the health of the planet in the after-dark experiential production, Aria.

Experiential trip with a message

Ng says Aria starts with dancers, dressed in costumes designed by Hofi Man Ho-yin, who are meant to personify air and “express freedom, confusion, agitation through their movements”, guiding audience members in groups of 20 through three sections of the greenhouse.

A staircase leads to the Humid Plant House, a cool moist environment where the audience is immersed in a fairy-tale scene with what appear to be thousands of fireflies – created by stage designer Lee Chi-wai using tiny laser beams.

“Greenhouses are often seen as an ideal world, like this Avatar-esque conception of a [verdant] forest, but there’s also the subtext of the greenhouse effect here,” Birman says.

[Virtual reality] gives you the best seat – and the only seat – and there’s something to that … It’s very powerful, because it gives you the personal connection to something that you [create] on your own termsDr Eugene Birman

“There’s a tension between this ethereal, beautiful space and words and sounds that are suggesting not all is well.”

Dancers lead the audience, accompanied by the children’s choir and a conductor, into the Dry House, which is filled with ominous red light, creating the impression it is a desert. Negative social media text about air quality appears on LED scrollers placed alongside cactuses, while images of Theatre of Voices appear on hologram fans.

“It’s like the world that we are experiencing now with global temperatures getting hotter and desertification intensifying,” Cheung says.

A hologram of one of the Danish Theatre of Voices performers appears on a water vapour screen during the production, Aria.

A hologram of one of the Danish Theatre of Voices performers appears on a water vapour screen during the production, Aria.

The audience lastly enters a dark space – or “void”, says Cheung – with fleeting sounds, light and airflow, in the conservatory’s Display Plant House, ahead of the show’s climax.

As viewers step from the conservatory into an outdoor podium, they will see holograms of the Theatre of Voices projected on a big fog screen, made from water vapour, against the backdrop of the city skyline.

“You’re no longer in the rarefied air of the greenhouse,” Birman says. “You’re in the real air of the world, and that’s when we bombard the audience with the heavy stuff.”

Solos by members of Theatre of Voices feature alongside dance sequences, to help leave viewers reflecting on what man has done to the Earth’s environment.

VR can be catalyst for change

While Birman and Ng had planned to create a VR version of Aria before the Covid-19 pandemic, they accept that the show has gained even greater resonance by being staged during the continuing outbreak.

Instead of simply recreating the production using VR, Ng says they wanted to offer a different experience for audience members by capturing unusual perspectives of the greenhouse, which are normally not visible to the naked eye, such as the point of view of an insect or a bird flying above the plants.

Hong Kong’s virtual reality version of Aria offers a 360-degree perspective of the production, with cameras showing unusual viewpoints, such as that of an insect or a bird in flight.

Hong Kong’s virtual reality version of Aria offers a 360-degree perspective of the production, with cameras showing unusual viewpoints, such as that of an insect or a bird in flight.

The show’s producers hope that by choosing to feature Theatre of Voices in hologram form, rather than flying the group to Hong Kong to perform, it will help to emphasise the need for artists, musicians and other performers to reduce air travel and their carbon footprints in future.

Birman says VR helps to give viewers an intimate experience which can help drive home important messages.

“It puts you in a new world, basically, and sometimes that’s what somebody needs, to be completely enveloped in something,” he says.

“It gives you the best seat – and the only seat – and there’s something to that … It’s very powerful, because it gives you the personal connection to something that you [create] on your own terms.”

Aria’s presentation of Hong Kong students’ thoughts about air pollution and the dangers facing the planet through the performances of the children’s choir also echoes recent youth climate change protests, which last year saw four million young people around the globe taking to the streets demanding action to tackle the problems.

Birman says by combining the visceral qualities of VR with children’s voices, Aria has the power to be a catalyst for change.

“Art is one of the few outlets where children’s voices can be heard … it can amplify something that is otherwise very quiet or completely silent,” he says.

Fuente de la Información: https://www.scmp.com/presented/lifestyle/arts-culture/topics/when-artworks-click/article/3108245/holograms-award-winning

Comparte este contenido:

Mejor educación social en prevención enfermedades ayuda a China a controlar pandemia, dice prestigioso experto

Asia/China/Noviembre 2o20/http://spanish.xinhuanet.com/

China ha hecho un mejor trabajo que otros países a la hora de educar a la sociedad en prevención de enfermedades, lo que está ayudando al país a controlar con eficacia la pandemia de COVID-19, aseguró el mayor experto en enfermedades contagiosas chino, Zhong Nanshan.

«Alivió los temores de la gente y la ayudó a comprender y seguir las medidas de control pandémico», dijo el reconocido profesor de medicina respiratoria en la Universidad Médica de Guangzhou (China), citado por el diario «South China Morning Post».

En un foro médico en línea el domingo organizado por el gigante tecnológico chino Tencent, Zhong aseguró que la victoria de su país en la batalla contra la COVID-19 se debe, en gran medida, a «los esfuerzos en la difusión del conocimiento médico», recogió el diario.

El prestigioso experto subrayó también la necesidad de mejorar la comprensión que la gente tiene de la ciencia.

Zhong propuso establecer un mecanismo de cooperación a largo plazo entre expertos médicos de todo el mundo y, en este sentido, resaltó la importancia de ensanchar la base internacional de conocimiento, de acuerdo con la información.

Fuente: http://spanish.xinhuanet.com/2020-11/10/c_139506330.htm

Comparte este contenido:

China y Cuba firman acuerdo para la enseñanza del idioma chino en la isla

 

El embajador de China en Cuba, Chen Xi (2-i), y el director nacional de la Educación Secundaria Básica cubano, Adalberto Revilla (3-d), firman un acuerdo en La Habana, capital de Cuba, el 29 de octubre de 2020. Los Ministerios de Educación de China y Cuba suscribieron el jueves en La Habana un acuerdo marco de cooperación para impulsar en la isla la enseñanza del idioma chino como segunda lengua. (Xinhua/Joaquín Hernández)

LA HABANA, 29 oct (Xinhua) — Los Ministerios de Educación de China y Cuba suscribieron hoy en La Habana un acuerdo marco de cooperación para impulsar en la isla la enseñanza del idioma chino como segunda lengua.

El convenio fue firmado por el embajador de China, Chen Xi, en representación del Centro de Cooperación Internacional para la Enseñanza de Lenguas del Ministerio de Educación de la República Popular China, y el director nacional de la Educación Secundaria Básica de Cuba, Adalberto Revilla, en representación del Ministerio de Educación de la República de Cuba.

El diplomático chino subrayó que la firma del documento simboliza una cooperación bilateral cada día más estrecha y un desarrollo más amplio de las relaciones entre los dos países.

Por su parte, la viceministra primera de Educación de Cuba, Cira Piñeiro, dijo a Xinhua que el hecho de que China pueda ayudar en la enseñanza del idioma chino es muy importante para seguir fortaleciendo las relaciones de colaboración entre ambas naciones.

La funcionaria destacó la colaboración china en el área de la enseñanza, sobre todo en tecnología, en particular con la ayuda a los centros de estudio de la isla en el desarrollo de las clases de informática.

Las lecciones de idioma chino deben empezar de manera experimental en enero próximo en la secundaria Fructuoso Rodríguez, de La Habana, donde recibirán esa enseñanza un centenar de alumnos, repartidos en cuatro grupos.

Aunque la enseñanza oficial en Cuba establece el estudio del inglés, esas clases serán optativas como idioma complementario.

La intención de las autoridades educacionales cubanas es que ese experimento después se extienda a otras escuelas.

El acuerdo, que estará vigente por cuatro años prorrogables, establece que el Centro de Cooperación Internacional para la Enseñanza de Lenguas envíe a la isla los profesores chinos necesarios.

La Habana y Beijing firmaron en noviembre del pasado año un acuerdo marco en educación que establece la colaboración en varios niveles de la enseñanza en Cuba, como la primera infancia, la educación especial y la educación técnico-profesional.

Ese texto incluye clases de idioma chino, becas de estudio e intercambio de información sobre esos temas.

CUBA-HABANA-CHINA-ACUERDO

El embajador de China en Cuba, Chen Xi (i), y el director nacional de la Educación Secundaria Básica cubano, Adalberto Revilla (d-frente), intercambian los documentos de un acuerdo en La Habana, capital de Cuba, el 29 de octubre de 2020. Los Ministerios de Educación de China y Cuba suscribieron el jueves en La Habana un acuerdo marco de cooperación para impulsar en la isla la enseñanza del idioma chino como segunda lengua. (Xinhua/Joaquín Hernández)

CUBA-HABANA-CHINA-ACUERDO

El embajador de China en Cuba, Chen Xi (d), habla previo a la firma de un acuerdo en La Habana, capital de Cuba, el 29 de octubre de 2020. Los Ministerios de Educación de China y Cuba suscribieron el jueves en La Habana un acuerdo marco de cooperación para impulsar en la isla la enseñanza del idioma chino como segunda lengua. (Xinhua/Joaquín Hernández)

fuente: http://spanish.xinhuanet.com/2020-10/30/c_139477621.htm

Comparte este contenido:

China: Celebran 60º aniversario de Universidad de Huaqiao

Asia/China/06-11-2020/Autor(a) y Fuente:  Spanish. xinhuanet. com

La Universidad de Huaqiao organizó una ceremonia el domingo en la ciudad de Quanzhou, en la provincia oriental china de Fujian, para celebrar su 60º aniversario.

Cai Dafeng, vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China y presidente de la junta directiva de la universidad, animó al centro docente a defender el socialismo y el patriotismo y hacer más contribuciones para la prosperidad y estabilidad a largo plazo en Hong Kong y Macao, así como para la reunificación pacífica de China.

Tan Tianxing, subjefe del Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Central del Partido Comunista de China, expresó la esperanza de que la universidad pueda seguir utilizando su influencia única entre los chinos de ultramar para de esta manera ayudar a difundir la cultura china en el resto del mundo.

Hasta la fecha, más de 200.000 estudiantes se han graduado de esta universidad.

Fuente: http://spanish.xinhuanet.com/2020-11/01/c_139483265.htm

Comparte este contenido:
Page 18 of 146
1 16 17 18 19 20 146