ACNUR

La integración económica y social de los refugiados sirios, que han sido designados como Turquía de «huéspedes» debido a su condición temporal, puede ser beneficioso para el país en el largo plazo, una serie de expertos, recordando que los refugiados podrían permanecer en el país más de esperado.

Asia/Siria/10.05.2016/Autor y Fuente : http://www.dailysabah.com/

Estatuto de Turquía como el hogar de la población de refugiados más grande del mundo, creado por los millones de sirios que huyeron al norte en los últimos cinco años para escapar de la guerra civil en ese país, es una carga que Ankara ha abrazado por el humanitarismo.

Además, los expertos a la agencia Anadolu (AA) que los 2,8 millones de sirios que residen actualmente dentro de las fronteras de Turquía puede ofrecer muchas oportunidades beneficiosas para el país si se integran en la sociedad y la economía. «Con una gestión precisa, completa y bien planificada de un política de migración a largo plazo por las autoridades turcas, los refugiados sirios tendrá el potencial de tener un efecto positivo en la vida social y económica de Turquía «, dijo Özlem Ekşi, miembro ejecutivo de la Asociación para los Derechos Humanos y de la solidaridad de los oprimidos. la difícil situación de los refugiados de Siria, en particular, se ha apoderado de Europa desde el año pasado, cuando más de un millón de refugiados, en su mayoría sirios, entró en la Unión Europea, lo que provocó la agitación política y amenazando a los principios básicos del bloque con la apertura de fronteras y la libre circulación de personas. Desde un punto de vista europeo, la crisis se llevó a cabo en la bahía por un acuerdo para que Turquía acepta «migrantes irregulares» que habían cruzado el mar Egeo en Grecia.

El acuerdo, con el objetivo de socavar el modelo de negocio de los traficantes de personas sin escrúpulos, que entró en vigor en el a partir del mes de abril y que ha demostrado su eficacia en la reducción del flujo constante de refugiados que hacen el viaje peligroso mar a las islas griegas de la costa occidental de Turquía a un goteo. Como parte del acuerdo, la UE aceptó el reasentamiento de un refugiado sirio que no ha tratado de entrar en Europa de forma ilegal para todos los solicitantes de asilo no regresó a Turquía, así como acelerar el proceso de adhesión de Turquía, ofrecer las regulaciones de visado relajados a los nacionales turcos y proporcionan miles de millones de euros para ayudar a los refugiados en Turquía. a pesar de que Ankara ha hecho hincapié en la importancia de su papel en el cuidado de los refugiados sirios, puramente motivada por preocupaciones humanitarias con la esperanza de cosechar los beneficios tangibles de la afluencia, así como decenas de miles de víctimas de otras zonas de conflicto como Irak y Afganistán, ha sido motivada exclusivamente por consideraciones humanitarias, podría haber beneficios tangibles a la afluencia.

«Turquía ha puesto en práctica una política de puertas abiertas a los refugiados, que muestra una enorme generosidad y que ha sido apreciada por el mundo desde el comienzo de la guerra de Siria en 2011», dijo Ekşi. En marzo, el primer ministro Yalçın Akdoğan dijo que Turquía había pasado más de $ 8 millones de dólares en los refugiados.

Esto está en contraste con los $ 4.5 millones que la agencia para los refugiados, ACNUR, pidió para ayudar a los refugiados sirios año pasado. Sólo $ 2.5 billones se han planteado hasta la fecha y Turquía ha recibido una fracción de dicha financiación.Yusuf Ekinci, sociólogo de la Universidad Yildirim Beyazit en Ankara, dijo laboral sirio podría ser un valioso recurso para los sectores industrial y agrícola de Turquía. «Los refugiados se refugiaron en Turquía durante la primera fase del conflicto y ahora están esperando el tiempo de refugio a más de cinco años para solicitar la ciudadanía turca. Por lo tanto, el Ministerio de Trabajo ha creado una serie de normas relativas a emplear refugiados sirios con un estatus oficial por lo sirios pueden ser naturalizados y el trabajo sumergido puede ser sofocado «, dijo. en enero, Turquía tomó medidas para asegurar que los sirios que han estado en el país durante seis meses podría trabajar legalmente.

Sirios ahora se les permite hacer hasta 10 por ciento de lo que hacen los empleados regulares en cualquier empresa y están protegidos por los requisitos de salario mínimo. Como resultado, el mercado de trabajo informal podría reducirse más. En agosto, un documento de política del Banco Mundial indicó que el mercado se había reducido casi un 7 por ciento entre 2011 y 2014. Ekinci advirtió que el no integrar a los refugiados en el mundo laboral significaría que permanezcan en el empleo inestable y son más propensos a buscar oportunidades en Europa . «Esta presunción implica riesgos para la vida laboral y social de Turquía», añadió.

Estos riesgos incluyen los aumentos de precios debido a la creciente demanda en las ciudades turcas, donde se encuentran densamente refugiados sirios y un mercado laboral desestabilizado. La protección del empleo también es visto como una manera significativa para ayudar a los refugiados sirios jóvenes. De acuerdo con la Dirección General de Gestión de la Migración, hay más de un millón de sirios niños refugiados en Turquía. Müberra Emin, un experto en educación de la Fundación para la Investigación Social política, económica y (SETA), un grupo de expertos con sede en Ankara, Turquía dicho tuvo la oportunidad de salvar a una «generación perdida» de niños sirios traumatizados por la guerra. «Turquía no debe acercarse a los refugiados como invitados, sino como individuos que pueden ser ciudadanos permanentes en el futuro cercano», dijo Emin. «El empleo de los refugiados sirios sería integrarlos en Turquía en condiciones de paz y bien ordenadas, así como prevenir la trata de personas a países de la UE.» Ella llamó para el registro de estudios y de trabajo fondos de sirios para que puedan integrarse plenamente en la fuerza de trabajo .

Anteriormente, Turquía introdujo las tarjetas de identidad biométricas de los sirios, pero el microchip conectado actualmente, no incluye detalles de empleo o formación previa. A través de las 81 provincias de Turquía, más de 300.000 niños sirios han recibido cursos de Turco, según el Ministerio de Educación Nacional, y otras 150.000 son esperaba recibir educación formal hasta el final de 2016. «Todos estos esfuerzos, lo que implica una gran responsabilidad y la carga para la política y de toma de decisiones, finalmente, puede traer resultados en los próximos 10 años con un mapa de ruta estratégica», dijo Emin AA. enorme población de refugiados de Turquía ofrece otra ventaja acuerdo con Özlem Çebi, profesor de relaciones internacionales en la Universidad Hacettepe de Ankara, a saber, mejorar el papel de Turquía en la región y más allá.

Está ejerciendo este «poder blando» que beneficia a la reputación de Turquía, dijo. Çebi añadió que los sirios actualmente en Turquía podría fortalecer las relaciones entre vecinos si permanecen en el país o regresar a Siria. «Por lo tanto, los refugiados que viven en Turquía deben considerarse como enviados potenciales y los embajadores del futuro», dijo. El enfoque de Turquía a la crisis de los refugiados también ha reforzado su relación con los estados de la UE, en particular Alemania, que tuvo en la mayor parte de los refugiados en el último año de la UE. «La UE ha acordado que Turquía es un actor inevitable para la solución de los problemas en el Medio Oriente y Europa, y la UE ha tomado la iniciativa de proceder con la exención de visado y la apertura de nuevos capítulos en la oferta de adhesión a la UE de Turquía, «dijo Çebi. «Una de las salidas de una política de refugiados eficiente es que la actitud de Turquía hacia los refugiados ha permitido tomar posición firme contra los crímenes de odio refugiados y los problemas de los musulmanes se enfrentan en la UE.» El tiempo dirá si Turquía puede convertir la difícil situación de los refugiados sirios en algo mutuamente ventajosa para ambos países porque las recompensas son demasiado grandes para pasar por alto. las ventajas de ambos, pero las recompensas por tanto son demasiado grandes para pasar por alto.

Fuente:

http://www.dailysabah.com/nation/2016/05/10/refugee-integration-key-for-benefits-experts-say

Imagen: http://i.tmgrup.com.tr/dailysabah/2016/05/10/HaberDetay/1462826940012.jpg