Asia/Irak/Julio 2016/Autor: Tom Esslemont / Fuente: Reuters
Resumen: Una generación de niños se enfrentan a la sombría perspectiva de estar sin una educación, a menos que el gobierno iraquí, sus aliados y los organismos de ayuda reconstruyan las comunidades desgarradas por años de guerra, dijo el viernes un funcionario superior de la agencia oficial de los niños de ONU.
A generation of children face the bleak prospect of going without an education unless the Iraqi government, its allies and aid agencies rebuild communities torn apart by years of war, a senior U.N. children’s agency official said on Friday.
Peter Hawkins, UNICEF representative in Iraq, said recent fighting between government forces, backed by a U.S.-led coalition, and Islamic State fighters, had cut off thousands of children from school and healthcare.
«We are faced with a whole generation losing its way and losing prospects for a healthy future,» said Hawkins in an interview.
Government institutions, faced with financial deficit, are collapsing leaving them dependent on U.N. agencies to provide schools and teacher training, following more than a decade of sectarian violence, Hawkins said during a visit to London.
«What is needed is a cash injection through central government so that we can see it building the systems required for an economic turnover,» he told the Thomson Reuters Foundation.
Conflict has worsened the situation across Iraq, with an estimated 4.7 million children – about a third of all children in the country – in need of assistance, the U.N. agency said in a report last month.
Mass movements of people forced from their homes by fighting in areas like Ramadi and Falluja, west of the capital, Baghdad, put one in five Iraqi children at risk of death, injury, sexual violence, abduction and recruitment into fighting, the report said.
UNICEF said earlier this year that at least 20,000 children in Falluja faced the risk of forced recruitment into fighting and separation from their families.
«A big problem is the lack of schools, with a lack of investment in recent years meaning the systems have all but collapsed,» Hawkins said.
CHILD RECRUITMENT
Thousands of civilians across much of western Iraq’s rugged Anbar province have been driven from their homes into the searing desert heat in the last two years, as a tide of Islamic State fighters took control of key towns and cities.
Despite losing considerable ground on the battlefield, a massive suicide bombing in Baghdad’s central shopping district of Karrada last weekend showed Islamic State remains capable of causing major loss of life.
In Anbar, where fighting has ruined scores of residential areas, many of the people displaced by the militants were now «in limbo», waiting in displacement centres, Hawkins said.
Nearly one in five schools in Iraq is out of use due to conflict. Since 2014 the U.N. has verified 135 attacks on educational facilities and personnel, with nearly 800 facilities taken over as shelters for the displaced, UNICEF data shows.
But Hawkins said he expected thousands of families to soon return home and rebuild their lives.
In Ramadi, where government forces retook control last December, UNICEF will help the ministry of education reestablish schools, provide catch-up lessons and teacher training over the summer after it had been «flattened» by fighting, Hawkins said.
The veteran aid worker, who has also worked in Angola, Sri Lanka, Afghanistan and Pakistan, said his «biggest fear» was that children could get caught up in a battle to retake Mosul, Iraq’s biggest northern city still held by the militants.
Protection of children must be part of a military strategy to retake Mosul, said Hawkins.
Pressures on UNICEF’s $170 million annual budget for 2016-17, which Hawkins said was short by $100 million, were hampering its ability to reach all those affected and may mean some child protection programmes are abandoned, he said.
Fuente de la noticia: http://www.dailymail.co.uk/wires/reuters/article-3681136/Iraqs-war-children-face-void-without-worlds-help-UNICEF-country-chief.html
Fuente de la imagen: https://www.google.co.ve/search?q=guerra+escuela+irak&espv=2&biw=1366&bih=681&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwj3282inOXNAhUBJh4KHUrlCjUQ_AUIBigB&dpr=1#imgdii=UXBgFFweGa111M%3A%3BUXBgFFweGa111M%3A%3Bkoao8M7azQY4qM%3A&imgrc=UXBgFFweGa111M%3A